Текст и перевод песни Floater - Settling

Settling

Go to the window, boy.
Become what you would destroy.
Feed yourself on disonance.
Make your belly grow...
And take heed of the cry
Of all the sirens outside.
You know that this will be your inheritence
Up from this plateau...

Where have those days gone?
South with other wings?
I'll just learn to settle on
Slightly lesser things.

Gripped on my face,
Hold my place
With a cold grey vaccine line
And I'm fighting off a cold,
Slowly getting old,
Slipping perfectly
Into the design.

And I'm drooling my drops of wine.

Do you remember how we swam
Out beyond the dams?
When we were diving down with confidence...
Up from our plateau.

Where have our days gone?
Have they gone south with other wings?
I'll just learn to settle on
Slightly lesser things.

Grab to keep pace
In an endless race.
Coveting yours
And clutching mine.

Just take me back,
Take me home,
Can't find my way...
My way back home.

Устраиваясь / Settling

Подойди к окну, мальчик.
Стань тем, что ты бы разрушил.
Питайся диссонансом.
Расти своё брюхо...
И внимай крику
Всех сирен снаружи.
Ты знаешь, что это будет твоим наследием
С этого плато...

Куда ушли те дни?
На юг с другими крыльями?
Я просто научусь довольствоваться
Немного меньшим.

Схватившись за мое лицо,
Удерживая свое место
Холодной серой линией вакцины
И я борюсь с простудой,
Медленно старею,
Идеально вписываясь
В этот замысел.

И я роняю капли вина.

Ты помнишь, как мы плавали
За плотинами?
Когда мы ныряли вниз с уверенностью...
С нашего плато.

Куда ушли наши дни?
Они ушли на юг с другими крыльями?
Я просто научусь довольствоваться
Немного меньшим.

Хватаюсь, чтобы не отстать
В бесконечной гонке.
Жажду твоим
И цепляюсь за свое.

Просто верни меня,
Отведи меня домой,
Не могу найти свой путь...
Свой путь домой.