Текст и перевод песни Floater - Watched Over By Crows

Watched Over By Crows

There's a woman in the balcony weeping
Licking her lips at the fall
There's a boy in the bathroom
Who talks to the blade
Choking back rage for it all

Outside the darkness is creeping
As the night shoves the day from the sky

And me I'm still here
Still lonely and stupid
Horny and I still don't know why
Yeah

There's an iron gray river that licks at it's engines
Crawls through the grass outside of town
With a voice sweet as honey it beckons the faithful
And lovingly pushes them down down down down

And outside daylights receeding
And the moon it's so full it's so high

And me i'm still here still stupid and lonely
Can't think and I don't wanna try

There's no one searching for your witnesses
What'cha gonna do
What'cha gonna be
What'cha gonna say

I'm so fucking sick of this
Emptiness
While the dead lay in rows
Watched over by crows

We don't see
We don't speak
We don't hear
Nothing at all
Don't hear nothing at all

Oh there is no shame
I see no shame in this
Change your life; search for bliss
I see no shame in this

I tell you truth is not something my friend you'll find written
On the inside of your wrists
And I tell you truth is not something my friend
That existance has

And all we see is outside our cages
The whole goddamn world seems to fly
Seems to be padlocks made of hallucinations
That fascinate ravens on high high high

Outside the night wont be stopped
It's waiting for someone to die
Lusting to kill ... all ... now

Наблюдаемые воронами

На балконе женщина рыдает,
Облизывая губы при падении.
В ванной комнате парень,
Который говорит с лезвием,
Сдерживая ярость от всего этого.

Снаружи подкрадывается тьма,
Когда ночь сталкивает день с неба.

А я все еще здесь,
Все еще одинокий и глупый,
Возбужденный, и я до сих пор не знаю почему.
Да.

Есть железная серая река, что лижет свои двигатели,
Ползет по траве за городом.
С голосом, сладким как мед, она манит верующих
И любовно толкает их вниз, вниз, вниз, вниз.

И снаружи дневной свет отступает,
И луна такая полная, такая высокая.

А я все еще здесь, все еще глупый и одинокий,
Не могу думать и не хочу пытаться.

Никто не ищет твоих свидетелей.
Что ты собираешься делать?
Кем ты собираешься быть?
Что ты собираешься сказать?

Я так чертовски устал от этой
Пустоты,
Пока мертвые лежат рядами,
Наблюдаемые воронами.

Мы не видим,
Мы не говорим,
Мы не слышим
Ничего вообще.
Не слышим ничего вообще.

О, нет никакого стыда,
Я не вижу стыда в этом.
Измени свою жизнь, ищи блаженства.
Я не вижу стыда в этом.

Говорю тебе, правда - это не то, мой друг, что ты найдешь написанным
На внутренней стороне своих запястий.
И я говорю тебе, правда - это не то, мой друг,
Что существует.

И все, что мы видим, это за пределами наших клеток,
Весь этот чертов мир, кажется, летает.
Кажется, это навесные замки, сделанные из галлюцинаций,
Которые очаровывают воронов в вышине, в вышине, в вышине.

Снаружи ночь не остановится,
Она ждет, когда кто-нибудь умрет,
Жаждущая убить... всех... сейчас.