Weary - Floater перевод на немецкий

Weary

Watch me turn the stones
That evil comes out
Why would I set it fee?
It always comes back to me
That evil is the only thing that always comes back to me

Sun, sky, stones
Black river water washes over me
It always touches me
River water is the only thing that ever touches me

If you weary of the pain, the pain will weary of you too
If you weary of the days, the days will weary of you too
But if you weary of me, I will weary of you too

I've see the face of God
He hates me with disinterest
Just like all the rest
That hateful face of God is just like all the rest
That evil face of God hates me like the rest

Müde

Sieh mir zu, wie ich die Steine drehe
Dass das Böse herauskommt
Warum sollte ich es freilassen?
Es kommt immer zu mir zurück
Dieses Böse ist das Einzige, das immer zu mir zurückkommt

Sonne, Himmel, Steine
Schwarzes Flusswasser wäscht über mich hinweg
Es berührt mich immer
Flusswasser ist das Einzige, das mich jemals berührt

Wenn du des Schmerzes müde wirst, wird der Schmerz auch deiner müde
Wenn du der Tage müde wirst, werden die Tage auch deiner müde
Aber wenn du meiner müde wirst, werde ich auch deiner müde, mein Schatz.

Ich habe das Gesicht Gottes gesehen
Er hasst mich mit Desinteresse
Genau wie alle anderen
Dieses hasserfüllte Gesicht Gottes ist wie alle anderen
Dieses böse Gesicht Gottes hasst mich wie die anderen