Semaphore - Flock of Dimes перевод на немецкий

Semaphore

If simple I'll be that I'll tell to tell
And if the wise could reveal themselves
We could begin to dress the ins and outs
The horizon of our lake

As if the force of it can be controlled
As if sight is an object we can hold
Our voices float above the depths of it
What we cannot permeate

Come to my door
Won't you liven me up with color?
Put your pen and paper away
I have no need for you to guess my age
I can tie my own laces
Find the solace I seek in other places
But I cannot need you more
Too far gone for semaphore

Too far gone for the semaphore
Too far gone for the semaphore
Too far gone for the semaphore
Too far gone for the semaphore

The sight of red's a cause for new alarm
The sound I make can only go so far
Today the only thing that I can do
Is wait for you

And in this lingering uncertainty
The voice across the waves agrees with me
We pay very oppressed to be free
And I wonder if it is enough

Come to my door
Won't you liven me up with color?
Put your pen and paper away
I have no need for you to guess my age
I can tie my own laces
Find the solace I seek in other places
But I cannot need you more
Too far gone for semaphore

Too far gone for the semaphore
Too far gone for the semaphore
Too far gone for the semaphore
Too far gone for the semaphore
Too far gone for the semaphore
Too far gone for the semaphore
Too far gone for the semaphore
Too far gone for the semaphore

Too far gone for the semaphore (gone for the semaphore)
Too far gone for the semaphore
Too far gone for the semaphore (gone for the semaphore)
Too far gone for the semaphore

And if the force of it can be revealed
We had beheld until it even still
What we cannot keep and what we cannot kill
What we cannot communicate

It is the quiet voice that says it best
There is no certainty the preciousness
We have a friend who holds us in his grasp
And someday he'll be gone

Semaphor

Wenn ich einfach sein soll, werde ich das sein, ich werde erzählen, um zu erzählen
Und wenn die Weisen sich offenbaren könnten
Könnten wir beginnen, uns mit den Ein- und Ausgängen zu befassen
Dem Horizont unseres Sees

Als ob seine Kraft kontrolliert werden könnte
Als ob Sehen ein Objekt wäre, das wir halten können
Unsere Stimmen schweben über seinen Tiefen
Was wir nicht durchdringen können

Komm zu meiner Tür
Willst du mich nicht mit Farbe beleben?
Leg deinen Stift und dein Papier weg
Ich brauche nicht, dass du mein Alter errätst
Ich kann meine Schnürsenkel selbst binden
Finde den Trost, den ich suche, an anderen Orten
Aber ich kann dich nicht mehr brauchen
Zu weit weg für den Semaphor

Zu weit weg für den Semaphor
Zu weit weg für den Semaphor
Zu weit weg für den Semaphor
Zu weit weg für den Semaphor

Der Anblick von Rot ist ein Grund für neuen Alarm
Der Klang, den ich mache, reicht nur so weit
Heute ist das Einzige, was ich tun kann
Auf dich zu warten

Und in dieser verweilenden Unsicherheit
Stimmt die Stimme über den Wellen mir zu
Wir zahlen, sehr unterdrückt, um frei zu sein
Und ich frage mich, ob es genug ist

Komm zu meiner Tür
Willst du mich nicht mit Farbe beleben?
Leg deinen Stift und dein Papier weg
Ich brauche nicht, dass du mein Alter errätst
Ich kann meine Schnürsenkel selbst binden
Finde den Trost, den ich suche, an anderen Orten
Aber ich kann dich nicht mehr brauchen
Zu weit weg für den Semaphor

Zu weit weg für den Semaphor
Zu weit weg für den Semaphor
Zu weit weg für den Semaphor
Zu weit weg für den Semaphor
Zu weit weg für den Semaphor
Zu weit weg für den Semaphor
Zu weit weg für den Semaphor
Zu weit weg für den Semaphor

Zu weit weg für den Semaphor (weg für den Semaphor)
Zu weit weg für den Semaphor
Zu weit weg für den Semaphor (weg für den Semaphor)
Zu weit weg für den Semaphor

Und wenn seine Kraft offenbart werden kann
Wir hatten es betrachtet, selbst bis jetzt
Was wir nicht behalten können und was wir nicht töten können
Was wir nicht kommunizieren können

Es ist die leise Stimme, die es am besten sagt
Die Kostbarkeit birgt keine Gewissheit
Wir haben einen Freund, der uns in seinem Griff hält
Und eines Tages wird er fort sein