Floda - Decapitate Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Floda - Decapitate Me




Decapitate Me
Лиши меня головы
Your smile, But I see the tears in your eyes and I'm thinking, why (yea), did it have to be this way,
Твоя улыбка, но я вижу слезы в твоих глазах, и я думаю, почему (да), почему все так случилось,
Pain always
Боль всегда
Baby we tried and you will be alright
Детка, мы пытались, и ты будешь в порядке.
You told me all you need is a little time away
Ты сказала, что тебе нужно немного времени,
From you and I but
Подальше от меня, но
What about me and the plans that I've made?
А как же я и наши планы?
What about my heart and the love that I have?
А как же мое сердце и моя любовь?
What about the child we was gonna raise together?
А как же ребенок, которого мы собирались растить вместе?
What about me? (Uh--hh)
А как же я? (А...а...)
Together take.me now, right now oh babe
Забери меня сейчас, прямо сейчас, о, детка.
Rathup in no me then, no you and me
Лучше без меня, чем без тебя.
I'd rather take a bullet there straight in my head, than live without you (uh...)
Я лучше приму пулю прямо в голову, чем буду жить без тебя (а...)
Feeling this freedom that I don't need
Чувствую свободу, которая мне не нужна.
Pardon my world missing without you and me
Прости, но мой мир рушится без тебя.
I'd rather take a bullet there straight in my head, than live without you
Я лучше приму пулю прямо в голову, чем буду жить без тебя.
You away now and I ain't gonna be loving anybody ain't feeling
Теперь ты далеко, и я не собираюсь никого любить, не чувствую.
(Feel like I should...)
(Чувствую, что должен...)
Take a shut for the pain now coz I ain't tryna be a d-e-freek
Приму лекарство от боли, потому что я не пытаюсь быть с-свободным.
(Oh boy no, I don't flip.)
(О, нет, я не психую.)
Feel like I'm on a death roader
Чувствую себя, как на смертном одре.
Can't be without my ba-bae
Не могу быть без моей девочки.
(Can be without my ba-bae...)
(Не могу быть без моей девочки...)
I swear I feel towder-round
Клянусь, я чувствую себя потерянным.
You wanna go tell me...
Ты хочешь уйти, скажи мне...
What about me and the plans that I've made?
А как же я и наши планы?
What about my heart and the love that I have?
А как же мое сердце и моя любовь?
What about the child we was gonna raise together?
А как же ребенок, которого мы собирались растить вместе?
What about me?
А как же я?
Together take.me now, right now oh babe
Забери меня сейчас, прямо сейчас, о, детка.
Rathup in no me then, no you and me
Лучше без меня, чем без тебя.
I'd rather take a bullet there straight in my head, than live without you (uh...)
Я лучше приму пулю прямо в голову, чем буду жить без тебя (а...)
Feeling this freedom that I don't need
Чувствую свободу, которая мне не нужна.
Pardon my world missing without you and me
Прости, но мой мир рушится без тебя.
I'd rather take a bullet there straight in my head, than live without you (u.mmm)
Я лучше приму пулю прямо в голову, чем буду жить без тебя (ммм...)
Said you'd be around, no baby
Ты сказала, что будешь рядом, нет, детка.
Now you got me so confused
Теперь ты меня совсем запуталa.
Better come and tell me right now (right now)
Лучше подойди и скажи мне прямо сейчас (прямо сейчас).
Said I'd have no worries babe
Сказалa, что у меня не будет забот, детка.
Buh then you go and do it is the way
Но потом ты идешь и делаешь это по-своему.
You ain't gonna leave me no, no, no-ooo
Ты не оставишь меня, нет, нет, нет-е-ет.
(Yea... ye---ah... yeaaaahh)
(Да... да... дааа...)
Together take.me now, right now oh babe
Забери меня сейчас, прямо сейчас, о, детка.
Rathup in no me then, no you and me
Лучше без меня, чем без тебя.
I'd rather take a bullet there straight in my head, than live without you (uh...)
Я лучше приму пулю прямо в голову, чем буду жить без тебя (а...)
Feeling this freedom that I don't need
Чувствую свободу, которая мне не нужна.
Pardon my world missing without you and me
Прости, но мой мир рушится без тебя.
I'd rather take a bullet there straight in my head, than live without you...
Я лучше приму пулю прямо в голову, чем буду жить без тебя...





Авторы: Siyabulela Bulo Prince, Patricia Sinqobile Mchunu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.