That Would Be Nice - Kyle Reynolds , Floduxe перевод на русский

That Would Be Nice

It's only been two days, but there is something 'bout you, I just can't escape, no
We don't have to stay out late, I'll see you in the morning, show you all around LA, yeah
When you start talking, talking, talking, I feel myself on and I don't wanna stop it
In the dark knocking, knocking, knocking
Can you hear me calling?
You don't have to be my lover
But you're the influence I'm under
I might be crazy and out of my mind and I would wait all of my life
You don't have to be my lover
But that would be nice
Oh, that would be nice
Yeah It's been a couple weeks, you got me tossing, turning, can't get any sleep, no
I thought you wanted me, you're flashing green and red, impossible to read, yeah
I hope it's not over, over, over, I'll give it 'till about the end of October
Wanna pull you closer, closer, closer, head looks better when it's resting on my shoulder
You don't have to be my lover. (
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh) But you're the influence I'm under. (
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh) I might be crazy and out of my mind and I would wait all of my life
You don't have to be my lover
But that would be nice
Oh, that would be nice
Yeah (
But that would be nice) Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Было бы здорово

Прошло всего два дня, но в тебе есть что-то, от чего я не могу убежать, нет
Нам не нужно гулять допоздна, я увижу тебя утром, покажу тебе весь Лос-Анджелес, да
Когда ты начинаешь говорить, говорить, говорить, я чувствую себя заведенным и не хочу останавливаться
В темноте стучу, стучу, стучу
Слышишь, как я зову?
Тебе не обязательно быть моей возлюбленной
Но ты то влияние, под которым я нахожусь
Может, я сумасшедший и не в себе, и я бы ждал тебя всю свою жизнь
Тебе не обязательно быть моей возлюбленной
Но это было бы здорово
О, это было бы здорово
Да, прошло пару недель, ты заставила меня ворочаться, я не могу уснуть, нет
Я думал, ты хотела меня, ты мигаешь зеленым и красным, тебя невозможно прочитать, да
Надеюсь, это не конец, конец, конец, я подожду до конца октября
Хочу притянуть тебя ближе, ближе, ближе, твоя голова выглядит лучше, когда лежит у меня на плече
Тебе не обязательно быть моей возлюбленной. (
О-о-о, о-о-о) Но ты - то влияние, под которым я нахожусь. (
О-о-о, о-о-о) Может, я сумасшедший и не в себе, и я бы ждал тебя всю свою жизнь
Тебе не обязательно быть моей возлюбленной
Но это было бы здорово
О, это было бы здорово
Да (
Но это было бы здорово) О-о-о, о-о-о