Текст и перевод песни Floetry - Butterflies (Live At the House of Blues, New Orleans / 2003)

Butterflies (Live At the House of Blues, New Orleans / 2003)

Butterflies inside
You give me butterflies, you give me butterflies inside
You give me butterflies, you give me butterflies inside
You give me butterflies, baby, you give me butterflies
All you gotta do is just walk away
And pass me by
Don't acknowledge my smile, yeah
When I try to say hello to you, yeah
And all you gotta do is not answer my calls
When I'm tryna get through
As to keep me wonderin' why, why
And all I can do is sigh, I just wanna touch you
I just wanna touch and kiss
And I wish that I could be with you tonight
You give me butterflies inside
Inside and I
All I gotta say is that I must be dreaming
Can't be real
You're not here with me
I can feel you near to me, whoa
So I caress you, let you taste us, just so blissful listen
I would give anything, babe
Make my dream come true
Oh baby, you give me butterflies
I just wanna touch and kiss
And I wish that I could be with you tonight
You give me butterflies inside
Inside
And I just wanna touch and kiss
And I wish that I could be with you tonight
You give me butterflies inside
Inside and I
If you will take my hand, baby
I will show you, guide you to the light, babe
If you will be my love, baby, I will love you
Love you till the end of time
I just wanna touch and kiss
And I wish that I could be with you tonight
You give me butterflies inside
Inside
And I just wanna touch and kiss
And I wish that I could be with you tonight
You give me butterflies inside
Inside
And I just wanna touch and kiss

Бабочки (Живое выступление в House of Blues, Новый Орлеан / 2003)

Бабочки внутри
Ты вызываешь у меня бабочек, ты вызываешь у меня бабочек внутри
Ты вызываешь у меня бабочек, ты вызываешь у меня бабочек внутри
Ты вызываешь у меня бабочек, милый, ты вызываешь у меня бабочек
Всё, что тебе нужно сделать, это просто уйти
И пройти мимо
Не замечай моей улыбки, да
Когда я пытаюсь поздороваться с тобой, да
И всё, что тебе нужно сделать, это не отвечать на мои звонки
Когда я пытаюсь дозвониться
Чтобы заставить меня гадать почему, почему
И всё, что я могу сделать, это вздохнуть, я просто хочу прикоснуться к тебе
Я просто хочу прикоснуться и поцеловать
И я хотела бы быть с тобой сегодня вечером
Ты вызываешь у меня бабочек внутри
Внутри, и я
Всё, что я могу сказать, это то, что я, должно быть, сплю
Это не может быть реальностью
Ты не здесь, со мной
Но я чувствую тебя рядом, ох
Поэтому я ласкаю тебя, даю тебе вкусить нас, так блаженно, послушай
Я бы отдала всё, милый
Чтобы моя мечта сбылась
О, милый, ты вызываешь у меня бабочек
Я просто хочу прикоснуться и поцеловать
И я хотела бы быть с тобой сегодня вечером
Ты вызываешь у меня бабочек внутри
Внутри
И я просто хочу прикоснуться и поцеловать
И я хотела бы быть с тобой сегодня вечером
Ты вызываешь у меня бабочек внутри
Внутри, и я
Если ты возьмешь меня за руку, милый
Я покажу тебе, приведу тебя к свету, милый
Если ты будешь моей любовью, милый, я буду любить тебя
Любить тебя до конца времён
Я просто хочу прикоснуться и поцеловать
И я хотела бы быть с тобой сегодня вечером
Ты вызываешь у меня бабочек внутри
Внутри
И я просто хочу прикоснуться и поцеловать
И я хотела бы быть с тобой сегодня вечером
Ты вызываешь у меня бабочек внутри
Внутри
И я просто хочу прикоснуться и поцеловать