Floetry - Hey You (Live At the House of Blues, New Orleans / 2003) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Floetry - Hey You (Live At the House of Blues, New Orleans / 2003)




Remember how you used to ummm,
Помнишь, как ты раньше ... МММ
You used to phone up and (oohhh)
... звонила мне и ...
You just say hey you.You know, I
Ты просто говоришь: "Эй, ты".
See you on my blank sheet before I
Увидимся на моем чистом листе, прежде чем я ...
Write or form oracle this situation yo,
Напиши или сформируй эту ситуацию, йоу,
My memories choke me and stain my
Мои воспоминания душат меня и пачкают мои ...
Pillow as my voice become hollow as
Подушка, когда мой голос становится пустым, как
I trace tear lines around this space
Я прочерчиваю линии слез вокруг этого пространства.
That won't fill yo I feel nothing but
Это не заполнит тебя я ничего не чувствую но
This way and the emptiness stays
Так и остается пустота.
And its cluttered witha silence that
И его загромождает тишина, которая ...
Teases me it leads me on like it's
Дразнит меня, она ведет меня вперед, как будто ...
Gonna say, like it's gonna say...
Я скажу, как будто это будет сказано...
()
()
Hey you, I'm Sorry that I have to leave
Эй, ты, мне очень жаль, что я должен уйти.
I'll try to come back oohhh.
Я постараюсь вернуться.
Hey you I'm sorry that I have to leave
Эй ты мне очень жаль что я должен уйти
I'll try to come back one day.
Я постараюсь вернуться однажды.
You know yesterday I stood outside
Знаешь, вчера я стоял на улице.
In the rain in an attempt to dissolve
Под дождем в попытке раствориться
Away or just disappear or be gone be
Прочь или просто исчезни или исчезни
Back or be just. I try to see the point
Я пытаюсь понять, в чем дело.
But I only see the pain. My dreams cry
Но я вижу только боль, мои сны плачут.
When they're slain I regain consciousness
Когда они убиты, я прихожу в сознание.
To blurry vision I try to listen out for whispers of...
В затуманенном видении я пытаюсь прислушаться к шепоту...
()
()
Hey you, I'm sorry that I have to leave
Эй, ты, мне очень жаль, что я должен уйти.
I'll try to come back
Я постараюсь вернуться.
Oohhh.
О-о-о ...
Hey you, I'm sorry that I have to leave
Эй, ты, мне очень жаль, что я должен уйти.
I'll try to comeback one day.
Однажды я попытаюсь вернуться.
Rain drops disguise my tears have gone.
Капли дождя скрывают мои слезы.
I want you to be here with me to stand by me.
Я хочу, чтобы ты была здесь, рядом со мной.
See I can't help to be selfish baby
Видишь ли, я не могу не быть эгоистичной, детка,
'Cause I don't want to be alone.
потому что я не хочу быть одна.
()
()
Hey you, I'm sorry that I have to leave.
Эй, ты, прости, что я должен уйти.
I'll try to come back, oohhh.
Я постараюсь вернуться, О-О-О.
Hey you, I'm sorry that I have to leave.
Эй, ты, прости, что я должен уйти.
I'll try to come back one day.
Я постараюсь вернуться однажды.
Did I leave you behind or did you let me go?
Я оставил тебя позади или ты отпустила меня?
All I know is you're not here to say to me
Все, что я знаю, это то, что ты здесь не для того, чтобы говорить со мной.
Those special words. (Hey You) Time was
Эти особые слова. (Эй, ты) время было ...
Once on our side but now it's against us.
Когда-то они были на нашей стороне, но теперь они против нас.
It parts us and we're not always (saints?)
Это разделяет нас, и мы не всегда (святые?)
()
()
Hey you, I'm sorry that I have ot leave.
Эй, ты, мне очень жаль,что я должен уйти.
I'll try to come back oohhh.
Я постараюсь вернуться.
Hey You, I'm sorry that I have to leave.
Эй, ты, прости, что я должен уйти.
I'll try to back one day.
Однажды я попытаюсь вернуться.





Авторы: Andre Harris, Natalie Stewart, Marsha Ambrosius


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.