Текст и перевод песни Floetry - Say Yes (Live At the House of Blues, New Orleans / 2003)

Say Yes (Live At the House of Blues, New Orleans / 2003)

See I've been watching you for a while your smile and stuff
And I don't know if I can be with you for tonight, alright
Is that alright, baby, baby

There is only one for me
You have made that a possibility
We could take that step to see
If this is really gonna be
All you gotta do is say yes

All you gotta do is say yes
Don't deny what you feel let me undress you, babe
Open up your mind and just rest
I'm about to let you know you make me so

All you gotta do is say yes
Don't deny what you feel let me undress you, babe
Open up your mind and just rest
I'm about to let you know you make me so, so
So, so, so, so, so, so
You make me so, so, so, so, so, so, so, so

Loving you has taken time, take time
But I always knew you could be mine
I recognize the butterflies inside me
Sense is gonna be made tonight, tonight
All you gotta do is say yes

All you gotta do is say yes
Don't deny what you feel let me undress you, babe
Open up your mind and just rest
I'm about to let you know you make me so

Don't deny what you feel let me undress you, babe
Open up your mind and just rest
I'm about to let you know you make me so, so
So, so, so, so, so, so
You make me so, so, so, so, so, so, so, so

You make me so, so, so, so, so, so, so, so
You make me so, so, so, so, so, so, so, so, so, so

All you gotta do, all you gotta do is say yes
Don't deny what you feel let me undress you, baby
Open up your mind and just rest
I'm about to let you know you make me so
All you gotta do is say yes

Скажи "Да" (Живое выступление в House of Blues, Новый Орлеан / 2003)

Знаешь, я наблюдаю за тобой уже некоторое время, за твоей улыбкой и всем таким.
И я не знаю, смогу ли я быть с тобой сегодня вечером, хорошо?
Хорошо, милый?

Есть только один для меня.
Ты сделал это возможным.
Мы могли бы сделать этот шаг, чтобы увидеть,
Будет ли это действительно так.
Все, что тебе нужно сделать, это сказать "да".

Все, что тебе нужно сделать, это сказать "да".
Не отрицай то, что ты чувствуешь, позволь мне раздеть тебя, милый.
Расслабься и открой свой разум.
Я хочу, чтобы ты знал, что ты делаешь меня такой...

Все, что тебе нужно сделать, это сказать "да".
Не отрицай то, что ты чувствуешь, позволь мне раздеть тебя, милый.
Расслабься и открой свой разум.
Я хочу, чтобы ты знал, что ты делаешь меня такой, такой...
Такой, такой, такой, такой, такой, такой...
Ты делаешь меня такой, такой, такой, такой, такой, такой, такой, такой...

Любить тебя потребовало времени, времени...
Но я всегда знала, что ты можешь быть моим.
Я чувствую бабочек внутри.
Сегодня вечером все станет ясно, сегодня вечером.
Все, что тебе нужно сделать, это сказать "да".

Все, что тебе нужно сделать, это сказать "да".
Не отрицай то, что ты чувствуешь, позволь мне раздеть тебя, милый.
Расслабься и открой свой разум.
Я хочу, чтобы ты знал, что ты делаешь меня такой...

Не отрицай то, что ты чувствуешь, позволь мне раздеть тебя, милый.
Расслабься и открой свой разум.
Я хочу, чтобы ты знал, что ты делаешь меня такой, такой...
Такой, такой, такой, такой, такой, такой...
Ты делаешь меня такой, такой, такой, такой, такой, такой, такой, такой...

Ты делаешь меня такой, такой, такой, такой, такой, такой, такой, такой...
Ты делаешь меня такой, такой, такой, такой, такой, такой, такой, такой, такой, такой...

Все, что тебе нужно сделать, все, что тебе нужно сделать, это сказать "да".
Не отрицай то, что ты чувствуешь, позволь мне раздеть тебя, милый.
Расслабься и открой свой разум.
Я хочу, чтобы ты знал, что ты делаешь меня такой...
Все, что тебе нужно сделать, это сказать "да".