Текст и перевод песни Bedouin Soundclash - Jonny Go to New York

Jonny Go to New York

I would wrap the world in clover
If I could make me see my way
And I would die for you tomorrow
Would you come to me today
Sing a song of sadness about a girl with the happy face
And dance upon the water with no ripple or a trace

Love is here any cloud in the sky
Would you be my flushing bride
I don't think so
But I never met a girl like
I never met a girl like
I never met a girl like you before

I'd climb the highest mountain
To the sunrise from your face
Light a million candles
To flicker to your name
Scream aloud with vengeance
With the wind beneath my breath
Do you understand the madness
Do you recognize the grace?

Love is here any cloud in the sky
Would you be my flushing bride
I don't think so
But I never met a girl like
Never met a girl like
Never met a girl like
Never met a girl like you before

Oh no i never met a girl like you before
Oh no i never met a girl like you before

(Cinco de mayo!)

I'd surely die in limbo
Waiting for your every call
Will I ever see your sunshine
Don't want anything at all

Like a boy with no companion
Lost for baby blue
Words have only meaning
When they come from one like you

Love is here any cloud in the sky
Would you be my flushing bride
I don't think so
But I never met a girl like
I Never met a girl like
I Never met a girl like you before

Oh, I never met a girl like
Never met a girl like
Never met a girl like you before

Oh no i never met a girl like you before
Oh no I never met a girl like you before
Oh no i never met a girl like you before

Джонни, езжай в Нью-Йорк

Я бы укутал мир в клевер,
Если бы смог найти свой путь.
И я бы умер за тебя завтра,
Придешь ли ты ко мне сегодня?
Спою песню печали о девушке со счастливым лицом,
И станцую на воде, не оставив ни ряби, ни следа.

Любовь здесь, в каждом облаке на небе,
Станешь ли ты моей зардевшейся невестой?
Не думаю.
Но я никогда не встречал девушку,
Никогда не встречал девушку,
Никогда не встречал девушку, как ты.

Я бы взобрался на самую высокую гору,
К восходу солнца с твоего лица.
Зажег бы миллион свечей,
Чтобы мерцали твоему имени.
Кричал бы во весь голос с яростью,
С ветром под дыханием.
Понимаешь ли ты это безумие?
Признаешь ли ты эту благодать?

Любовь здесь, в каждом облаке на небе,
Станешь ли ты моей зардевшейся невестой?
Не думаю.
Но я никогда не встречал девушку,
Никогда не встречал девушку,
Никогда не встречал девушку,
Никогда не встречал девушку, как ты.

О нет, я никогда не встречал девушку, как ты.
О нет, я никогда не встречал девушку, как ты.

(Синко де Майо!)

Я бы точно умер в подвешенном состоянии,
Ждая каждого твоего звонка.
Увижу ли я когда-нибудь твой солнечный свет?
Мне больше ничего не нужно.

Как мальчик без друга,
Потерянный ради голубоглазой.
Слова имеют значение только,
Когда они исходят от такой, как ты.

Любовь здесь, в каждом облаке на небе,
Станешь ли ты моей зардевшейся невестой?
Не думаю.
Но я никогда не встречал девушку,
Никогда не встречал девушку,
Никогда не встречал девушку, как ты.

О, я никогда не встречал девушку,
Никогда не встречал девушку,
Никогда не встречал девушку, как ты.

О нет, я никогда не встречал девушку, как ты.
О нет, я никогда не встречал девушку, как ты.
О нет, я никогда не встречал девушку, как ты.