Текст и перевод песни Flogging Molly - The Guns Of Jericho

The Guns Of Jericho

There's something in my eye
Well, there's something in my throat
Or maybe I am not the man I used to be before
Although I'm feeling strong
It's the bed where I belong
Oh dancing days are over so
I'm sipping on, sipping on a tonic made with love
And who is she, dangling in me knee
Core that is my apple or the cruel banshee
Who am I to say or criticize
The Devil gave me warning
So I choose to live a life

Well, perhaps I should go
To where the trumpets roar
And wait to hear the guns of Jericho
I grew up in the East
And I threw up in the West
All rant and rave, then thinking
Holy Jesus this is great
King of my domain
Well, there's nothing in the name
And it wasn't long
Before I grew to realize
Realize the fact we're all the same
And though I bite, seldom do I fight
I'll tell you all about it in my own good time
From my home I'll hang the scarlet robe
So tell me that you'll leave me and my family alone

Well, perhaps I should go
To where the trumpets roar
And await to hear the guns of Jericho

In Jericho
Where the walls are set to fall
In Jericho
At the hands of Joshua
So blow your horn, your siren call
My seven days reclaimed
And I'm buried with the guns of Jericho

Travel all the while
With the shipmates and the wife
All guaranteed to see the Sun that sleeps before the dawn
So, welcome all aboard
To this madness I adore
And as long as we're together for the better
Now together for the better one and all
And though I bite, seldom do I fight
I'll tell you all about it in my own good time

Well, perhaps I should go
To where the trumpets roar
And await to hear the guns of Jericho
Of Jericho
I said the guns of Jericho

In Jericho
Where the walls are set to fall
In Jericho
At the hands of Joshua
So blow your horns, your siren call
My seven days reclaimed
And I'm buried with the guns of Jericho
Of Jericho
I said the guns of Jericho
Of Jericho
I said the guns of Jericho

Ружья Иерихона

Что-то попало мне в глаз,
что-то застряло в горле.
Может, я уже не тот,
кем был раньше.
И хотя я полон сил,
своя постель мне милее.
Дни танцев позади,
и я потягиваю, потягиваю свой любовный напиток.
И кто она, что так меня тревожит?
Сердцевина моего яблока или жестокая баньши?
Да кто я такой, чтобы судить?
Дьявол предупреждал меня,

и я решил жить своей жизнью.
Может, мне стоит пойти туда,
где трубят трубы,
и ждать, когда загремят ружья Иерихона?
Я вырос на Востоке,
а стошнило меня на Западе.
Сперва брань и ярость, а потом мысли:
"Господи Иисусе, как же это здорово!"
Король в своем королевстве,
хотя в имени нет ничего особенного.
И вскоре
я понял,
понял, что все мы одинаковы.
И хотя я могу укусить, дерусь я редко.
Я расскажу тебе все об этом, когда придет время.
У себя дома я повешу алый халат,

так что скажи им, чтобы оставили меня и мою семью в покое.
Может, мне стоит пойти туда,
где трубят трубы,

и ждать, когда загремят ружья Иерихона?
В Иерихоне,
где стены вот-вот рухнут,
в Иерихоне,
от рук Иисуса Навина.
Так трубите же в трубы, зовите сиреной!
Мои семь дней возвращены мне,

и я погребен под ружьями Иерихона.
Путешествую все время
с товарищами по кораблю и женой.
Всем гарантировано увидеть солнце, что спит перед рассветом.
Добро пожаловать на борт
этого безумия, которое я обожаю.
И пока мы вместе, к лучшему,
теперь вместе, к лучшему, все и каждый.
И хотя я могу укусить, дерусь я редко.

Я расскажу тебе все об этом, когда придет время.
Может, мне стоит пойти туда,
где трубят трубы,
и ждать, когда загремят ружья Иерихона?
Ружья Иерихона,

я сказал, ружья Иерихона.
В Иерихоне,
где стены вот-вот рухнут,
в Иерихоне,
от рук Иисуса Навина.
Так трубите же в трубы, зовите сиреной!
Мои семь дней возвращены мне,
и я погребен под ружьями Иерихона.
Ружья Иерихона,
я сказал, ружья Иерихона.
Ружья Иерихона,