Текст и перевод песни Flogging Molly - These Are The Days

These Are The Days

These are the days of a life ever after
Flown by the wind to this howling disaster
From the heart of the sun, we were born, now we burn
These are the days

These are the days of the lost generation
Scorned to be told empty words of frustration
The hand never finds weird eyes that deny
These are the days

These are the days when no mouth has the answer
Lies to be sworn with no proof, only chances
Headless we're bound on this lost roundabout
These are the days

These are the days where the rhyme has no meaning
Dark is the cloud but no rain to believe in
Like an old lullaby, we still sing out of time
These are the days

These are the days that we mourn without laughter
Woke to be sold, there's no joy, only anger
Fools will be crowned, well, it's all held to clowns
These are the days

These are the days with no love, only bleeding
Hearts made of stone that we cut without feeling
Heaven's a cloud out of reach, never found
These are the days

Oh
Oh
Oh

Born without sin
The light, it begins
Hell is this crown
We walk with the crowd
These are the days
These are the days
These are the days
These are the days

These are the days of a life ever after
Flown by the wind to this howling disaster
In the heart of the sun, we were born, now we burn
These are the days

Это те дни

Это те дни жизни, что длится вечно,
Унесенные ветром в эту грохочущую катастрофу.
Из сердца солнца мы родились, теперь мы горим.
Это те дни.

Это те дни потерянного поколения,
Которому суждено слушать пустые слова разочарования,
Рука никогда не найдет странных глаз, которые отрицают,
Это те дни.

Это те дни, когда ни у кого нет ответа,
Клятвы лжи без доказательств, только шансы.
Безголовые, мы связаны на этой потерянной карусели.
Это те дни.

Это те дни, когда рифма не имеет смысла,
Темная туча, но нет дождя, в который можно поверить.
Как старая колыбельная, мы все еще поем не в такт.
Это те дни.

Это те дни, когда мы скорбим без смеха,
Проснулись, чтобы нас продали, нет радости, только гнев.
Дураки будут коронованы, ну, это все для клоунов.
Это те дни.

Это те дни без любви, только кровотечение,
Сердца из камня, которые мы режем, не чувствуя.
Небеса - это облако вне досягаемости, никогда не найденное.
Это те дни.

О,
О,
О,

Рожденные без греха,
Свет, он начинается.
Ад - это корона,
Мы идем вместе с толпой.
Это те дни.
Это те дни.
Это те дни.
Это те дни.

Это те дни жизни, что длится вечно,
Унесенные ветром в эту грохочущую катастрофу.
В сердце солнца мы родились, теперь мы горим.
Это те дни.