Flohio - Cuddy Buddy - перевод текста песни на французский

Cuddy Buddy - Flohioперевод на французский




Cuddy Buddy
Copain Chéri
I see gorgeous through this curse
Je vois la splendeur à travers cette malédiction
When I let it go
Quand je la laisse aller
I know that bitch gonna return
Je sais que cette garce va revenir
Been a million times
C'est arrivé des millions de fois
Got my heart stuck in a rock
J'ai le cœur coincé dans un rocher
Game is rigged
Le jeu est truqué
You're all livid
Vous êtes tous furieux
How I'm living
De la façon dont je vis
Big on winning
Je vise la victoire
Slay my demons
Je massacre mes démons
Started my own Church
J'ai fondé ma propre Église
Message through these drugs
Message à travers ces drogues
Vivid visions out my mind
Visions vives dans ma tête
Less offended when you say how it is and not the lies
Moins offensée quand tu dis les choses telles qu'elles sont et non des mensonges
In and out of touch
Par intermittence
Only one out of the bunch
Seule dans le lot
I've been quick to pay the price
J'ai été prompte à payer le prix
Lately I've been paying more
Dernièrement, j'ai payé plus cher
Hate this game, I've seen better days
Je déteste ce jeu, j'ai connu des jours meilleurs
It's self made from remnants
C'est autodidacte à partir de vestiges
Heaven sent, I bring 10 out 10
Envoyée du ciel, je suis un 10 sur 10
I cool off too detach
Je me détache pour me calmer
Been a part of the impact
J'ai participé à l'impact
So I'm used to the word going round
Donc je suis habituée aux rumeurs
I need
J'ai besoin
(Many paper many haters than there's ever been)
(Beaucoup de billets, beaucoup plus de rageux qu'il n'y en a jamais eu)
Money Money
D'argent, d'argent
(Many paper many haters than there's ever been)
(Beaucoup de billets, beaucoup plus de rageux qu'il n'y en a jamais eu)
That's when you're my Cuddy Buddy
C'est que tu es mon Copain Chéri
(Many paper many haters than there's ever been)
(Beaucoup de billets, beaucoup plus de rageux qu'il n'y en a jamais eu)
I need
J'ai besoin
(Many paper many haters than there's ever been)
(Beaucoup de billets, beaucoup plus de rageux qu'il n'y en a jamais eu)
Money Money
D'argent, d'argent
(Many paper many haters than there's ever been)
(Beaucoup de billets, beaucoup plus de rageux qu'il n'y en a jamais eu)
That's when you're my Cuddy Buddy
C'est que tu es mon Copain Chéri
(Many paper many haters than there's ever been)
(Beaucoup de billets, beaucoup plus de rageux qu'il n'y en a jamais eu)
You make my pain stay
Tu fais durer ma douleur
Won't make the pills leave
Tu n'éloignes pas les pilules
How did we get here
Comment en sommes-nous arrivés
Looking like Elm street
On dirait Elm Street
Don't raise your voice high hoe
Ne hausse pas la voix, petite pute
I need at least peace
J'ai au moins besoin de paix
Achieve my dreams with means
Réaliser mes rêves avec des moyens
This bitch deceive then leaves
Cette garce trompe puis s'en va
I got my heart tucked inner
J'ai le cœur serré à l'intérieur
Been a sinner, still I tried
J'ai été une pécheresse, j'ai quand même essayé
Honey don't lie right now
Chéri, ne mens pas maintenant
Is all I see inside your eyes
C'est tout ce que je vois dans tes yeux
I miss the last train fuck it
J'ai raté le dernier train, tant pis
Theo pulled up told him drive
Theo est arrivé, je lui ai dit de conduire
Through the storm feel alive
À travers la tempête, je me sens vivante
Never late to realise
Il n'est jamais trop tard pour réaliser
I need
J'ai besoin
(Many paper many haters than there's ever been)
(Beaucoup de billets, beaucoup plus de rageux qu'il n'y en a jamais eu)
Money Money
D'argent, d'argent
(Many paper many haters than there's ever been)
(Beaucoup de billets, beaucoup plus de rageux qu'il n'y en a jamais eu)
Thats when you're my Cuddy Buddy
C'est que tu es mon Copain Chéri
(Many paper many haters than there's ever been)
(Beaucoup de billets, beaucoup plus de rageux qu'il n'y en a jamais eu)
I need
J'ai besoin
(Many paper many haters than there's ever been)
(Beaucoup de billets, beaucoup plus de rageux qu'il n'y en a jamais eu)
Money Money
D'argent, d'argent
(Many paper many haters than there's ever been)
(Beaucoup de billets, beaucoup plus de rageux qu'il n'y en a jamais eu)
Thats when you're my Cuddy Buddy
C'est que tu es mon Copain Chéri
(Many paper many haters than there's ever been)
(Beaucoup de billets, beaucoup plus de rageux qu'il n'y en a jamais eu)
Keep forever wishing
Continue de rêver éternellement
Diamond and many riches
Diamants et nombreuses richesses
I've been analysing
J'ai analysé
The way you're fantasising
Ta façon de fantasmer
You wanna fill the void
Tu veux combler le vide
Come to the place that's dangerous
Viens à l'endroit dangereux
She keep forever wishing
Elle continue de rêver éternellement
Diamonds and many riches
Diamants et nombreuses richesses
I've been analysing
J'ai analysé
The way you're fantasising
Ta façon de fantasmer
You wanna fill the void
Tu veux combler le vide
Come to the place that's dangerous
Viens à l'endroit dangereux
She keep forever wishing
Elle continue de rêver éternellement
Diamonds and many riches
Diamants et nombreuses richesses
You wanna fill the void
Tu veux combler le vide
Come to the place that's dangerous
Viens à l'endroit dangereux
(Keep forever wishing
(Continue de rêver éternellement
Diamonds and many riches
Diamants et nombreuses richesses
You wanna fill the void
Tu veux combler le vide
Come to the place that's dangerous)
Viens à l'endroit dangereux)
Money
Argent
Cuddy
Copain
Cuddy Buddy
Copain Chéri
Cuddy Buddy
Copain Chéri
I need
J'ai besoin
(Many paper many haters than there's ever been)
(Beaucoup de billets, beaucoup plus de rageux qu'il n'y en a jamais eu)
Money Money
D'argent, d'argent
(Many paper many haters than there's ever been)
(Beaucoup de billets, beaucoup plus de rageux qu'il n'y en a jamais eu)
Thats when you're my Cuddy Buddy
C'est que tu es mon Copain Chéri
(Many paper many haters than there's ever been)
(Beaucoup de billets, beaucoup plus de rageux qu'il n'y en a jamais eu)
I need
J'ai besoin
(Many paper many haters than there's ever been)
(Beaucoup de billets, beaucoup plus de rageux qu'il n'y en a jamais eu)
Money Money
D'argent, d'argent
(Many paper many haters than there's ever been)
(Beaucoup de billets, beaucoup plus de rageux qu'il n'y en a jamais eu)
Thats when you're my Cuddy Buddy
C'est que tu es mon Copain Chéri
(Many paper many haters than there's ever been)
(Beaucoup de billets, beaucoup plus de rageux qu'il n'y en a jamais eu)
I need
J'ai besoin
(Many paper many haters than there's ever been)
(Beaucoup de billets, beaucoup plus de rageux qu'il n'y en a jamais eu)
Money Money
D'argent, d'argent
(Many paper many haters than there's ever been)
(Beaucoup de billets, beaucoup plus de rageux qu'il n'y en a jamais eu)
Thats when you're my Cuddy Buddy
C'est que tu es mon Copain Chéri
(Many paper many haters than there's ever been)
(Beaucoup de billets, beaucoup plus de rageux qu'il n'y en a jamais eu)
I need
J'ai besoin
(Many paper many haters than there's ever been)
(Beaucoup de billets, beaucoup plus de rageux qu'il n'y en a jamais eu)
Money Money
D'argent, d'argent
(Many paper many haters than there's ever been)
(Beaucoup de billets, beaucoup plus de rageux qu'il n'y en a jamais eu)
Thats when you're my Cuddy Buddy
C'est que tu es mon Copain Chéri
(Many paper many haters than there's ever been)
(Beaucoup de billets, beaucoup plus de rageux qu'il n'y en a jamais eu)





Авторы: Oluwafunmilayo Ohiosumah, Thomas George Gorton, James Rand


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.