Flohio - Cuddy Buddy - перевод текста песни на русский

I see gorgeous through this curse

Вижу прекрасное сквозь это проклятие,

When I let it go

Когда отпускаю его.

I know that bitch gonna return

Знаю, эта сука вернется,

Been a million times

Было уже миллион раз.

Got my heart stuck in a rock

Мое сердце застряло в камне,

Game is rigged

Игра подстроена.

You're all livid

Вы все в ярости,

How I'm living

Как я живу,

Big on winning

Нацелена на победу,

Slay my demons

Убиваю своих демонов,

Started my own Church

Основала свою собственную Церковь.

Message through these drugs

Послание сквозь эти наркотики,

Vivid visions out my mind

Яркие видения из моего разума.

Less offended when you say how it is and not the lies

Меньше обижаюсь, когда ты говоришь, как есть, а не лжешь.

In and out of touch

То в контакте, то нет,

Only one out of the bunch

Только одна из всей толпы.

I've been quick to pay the price

Я быстро платила по счетам,

Lately I've been paying more

В последнее время плачу больше.

Hate this game, I've seen better days

Ненавижу эту игру, я видела лучшие дни,

It's self made from remnants

Она сделана из остатков.

Heaven sent, I bring 10 out 10

Посланница небес, я приношу 10 из 10,

I cool off too detach

Я охладеваю, чтобы отстраниться.

Been a part of the impact

Была частью воздействия,

So I'm used to the word going round

Так что я привыкла к тому, что обо мне говорят.

I need

Мне нужны

(Many paper many haters than there's ever been)

(Куча денег, куча ненавистников, больше, чем когда-либо)

Money Money

Деньги, деньги,

(Many paper many haters than there's ever been)

(Куча денег, куча ненавистников, больше, чем когда-либо)

That's when you're my Cuddy Buddy

Вот тогда ты мой дружок-приятель.

(Many paper many haters than there's ever been)

(Куча денег, куча ненавистников, больше, чем когда-либо)

I need

Мне нужны

(Many paper many haters than there's ever been)

(Куча денег, куча ненавистников, больше, чем когда-либо)

Money Money

Деньги, деньги,

(Many paper many haters than there's ever been)

(Куча денег, куча ненавистников, больше, чем когда-либо)

That's when you're my Cuddy Buddy

Вот тогда ты мой дружок-приятель.

(Many paper many haters than there's ever been)

(Куча денег, куча ненавистников, больше, чем когда-либо)

You make my pain stay

Ты заставляешь мою боль остаться,

Won't make the pills leave

Не заставишь таблетки уйти.

How did we get here

Как мы сюда попали?

Looking like Elm street

Выглядит как улица Вязов.

Don't raise your voice high hoe

Не повышай свой голос, сука,

I need at least peace

Мне нужен хотя бы мир.

Achieve my dreams with means

Достичь своих мечт средствами,

This bitch deceive then leaves

Эта сука обманывает, а потом уходит.

I got my heart tucked inner

Мое сердце спрятано внутри,

Been a sinner, still I tried

Была грешницей, но все же пыталась.

Honey don't lie right now

Дорогой, не лги сейчас,

Is all I see inside your eyes

Это все, что я вижу в твоих глазах.

I miss the last train fuck it

Я опоздала на последний поезд, к черту,

Theo pulled up told him drive

Тео подъехал, сказала ему вести.

Through the storm feel alive

Сквозь бурю чувствую себя живой,

Never late to realise

Никогда не поздно осознать.

I need

Мне нужны

(Many paper many haters than there's ever been)

(Куча денег, куча ненавистников, больше, чем когда-либо)

Money Money

Деньги, деньги,

(Many paper many haters than there's ever been)

(Куча денег, куча ненавистников, больше, чем когда-либо)

Thats when you're my Cuddy Buddy

Вот тогда ты мой дружок-приятель.

(Many paper many haters than there's ever been)

(Куча денег, куча ненавистников, больше, чем когда-либо)

I need

Мне нужны

(Many paper many haters than there's ever been)

(Куча денег, куча ненавистников, больше, чем когда-либо)

Money Money

Деньги, деньги,

(Many paper many haters than there's ever been)

(Куча денег, куча ненавистников, больше, чем когда-либо)

Thats when you're my Cuddy Buddy

Вот тогда ты мой дружок-приятель.

(Many paper many haters than there's ever been)

(Куча денег, куча ненавистников, больше, чем когда-либо)

Keep forever wishing

Продолжай вечно желать

Diamond and many riches

Бриллиантов и множества богатств.

I've been analysing

Я анализировала

The way you're fantasising

То, как ты фантазируешь.

You wanna fill the void

Ты хочешь заполнить пустоту,

Come to the place that's dangerous

Приходи в опасное место.

She keep forever wishing

Она продолжает вечно желать

Diamonds and many riches

Бриллиантов и множества богатств.

I've been analysing

Я анализировала

The way you're fantasising

То, как ты фантазируешь.

You wanna fill the void

Ты хочешь заполнить пустоту,

Come to the place that's dangerous

Приходи в опасное место.

She keep forever wishing

Она продолжает вечно желать

Diamonds and many riches

Бриллиантов и множества богатств.

You wanna fill the void

Ты хочешь заполнить пустоту,

Come to the place that's dangerous

Приходи в опасное место.

(Keep forever wishing

(Продолжай вечно желать

Diamonds and many riches

Бриллиантов и множества богатств.

You wanna fill the void

Ты хочешь заполнить пустоту,

Come to the place that's dangerous)

Приходи в опасное место.)

Money

Деньги,

Cuddy

Дружок,

Cuddy Buddy

Дружок-приятель,

Cuddy Buddy

Дружок-приятель.

I need

Мне нужны

(Many paper many haters than there's ever been)

(Куча денег, куча ненавистников, больше, чем когда-либо)

Money Money

Деньги, деньги,

(Many paper many haters than there's ever been)

(Куча денег, куча ненавистников, больше, чем когда-либо)

Thats when you're my Cuddy Buddy

Вот тогда ты мой дружок-приятель.

(Many paper many haters than there's ever been)

(Куча денег, куча ненавистников, больше, чем когда-либо)

I need

Мне нужны

(Many paper many haters than there's ever been)

(Куча денег, куча ненавистников, больше, чем когда-либо)

Money Money

Деньги, деньги,

(Many paper many haters than there's ever been)

(Куча денег, куча ненавистников, больше, чем когда-либо)

Thats when you're my Cuddy Buddy

Вот тогда ты мой дружок-приятель.

(Many paper many haters than there's ever been)

(Куча денег, куча ненавистников, больше, чем когда-либо)

I need

Мне нужны

(Many paper many haters than there's ever been)

(Куча денег, куча ненавистников, больше, чем когда-либо)

Money Money

Деньги, деньги,

(Many paper many haters than there's ever been)

(Куча денег, куча ненавистников, больше, чем когда-либо)

Thats when you're my Cuddy Buddy

Вот тогда ты мой дружок-приятель.

(Many paper many haters than there's ever been)

(Куча денег, куча ненавистников, больше, чем когда-либо)

I need

Мне нужны

(Many paper many haters than there's ever been)

(Куча денег, куча ненавистников, больше, чем когда-либо)

Money Money

Деньги, деньги,

(Many paper many haters than there's ever been)

(Куча денег, куча ненавистников, больше, чем когда-либо)

Thats when you're my Cuddy Buddy

Вот тогда ты мой дружок-приятель.

(Many paper many haters than there's ever been)

(Куча денег, куча ненавистников, больше, чем когда-либо)

Flohio - Cuddy Buddy

Текст и перевод песни Flohio - Cuddy Buddy

Альбом