Unveiled - Flohioперевод на французский

Unveiled

Dévoilé

Chea!

Ouais !

And we go

Et on y va

Flo-flo

Let your hands float right now

Laisse tes mains flotter maintenant

Nigga wanna flex, how hard?

Mec veut frimer, fort comment ?

I've been on ten times that

J'ai été dix fois plus loin

You ain't been threat, that's facts

T'as jamais été une menace, c'est un fait

Live life on stage, do tricks off a high stand

Je vis ma vie sur scène, fais des figures en hauteur

Straight kicks to the face

Coups de pied directs au visage

Take vibes down your waistline

Fais descendre les vibes jusqu'à ta taille

Bitch bad, don't behave

Meuf méchante, pas sage

Didn't wanna start, now you wanna hang, pushed off a cliff

Tu voulais pas commencer, maintenant tu veux traîner, poussé d'une falaise

They saw me land, pep in my step

Ils m'ont vue atterrir, du peps dans mes pas

Step with the gang, small and black

J'avance avec le gang, petit et noir

Still with the gang (baow!)

Toujours avec le gang (baow !)

Don't make me erase ya

Me force pas à t'effacer

Will Smith with the pen (flash!)

Will Smith avec le stylo (flash !)

On me, they depend on

Ils dépendent de moi

No, no, I don't bail

Non, non, je ne me défile pas

I can't complain

Je ne peux pas me plaindre

No panic, no pain

Pas de panique, pas de douleur

Lifestyle on tape

Mon style de vie sur bande

This night insane

Cette nuit est folle

All I need unveiled

Tout ce dont j'ai besoin, dévoilé

More life, more cake

Plus de vie, plus de gâteau

More hype, more rage

Plus de hype, plus de rage

Light shine, pours rain

La lumière brille, il pleut à verse

All I need unveiled

Tout ce dont j'ai besoin, dévoilé

More life, more cake

Plus de vie, plus de gâteau

More hype, more rage

Plus de hype, plus de rage

Light shine, pours rain

La lumière brille, il pleut à verse

No panic, no pain

Pas de panique, pas de douleur

This night insane

Cette nuit est folle

Lifestyle untamed

Style de vie indompté

More hype, more rage

Plus de hype, plus de rage

Keep with the pace

Garde le rythme

This one is heavily laced, getting misplaced

Celui-ci est fortement dosé, je me perds

All I needed a place, so I fixed up a house

Tout ce dont j'avais besoin, c'était un endroit, alors je me suis trouvé une maison

Outside I parked me a Range, keep up with my brain

Dehors, j'ai garé un Range Rover, suis mon cerveau

And I just came from the States

Et je reviens tout juste des États-Unis

London I'm back in the bits

Londres, je suis de retour dans le coin

Stacking my pounds, you love the way that I dream

J'empile mes livres, tu aimes la façon dont je rêve

I wanna take me on trips

Je veux me faire des voyages

Raking it up, welcome me in

Je ramène tout, accueille-moi

Hooded with the elites

Encagoulé avec l'élite

You do not see what I see

Tu ne vois pas ce que je vois

Inside the hood, they love me

Dans le quartier, ils m'adorent

How did I turn to this beast? In my own league

Comment suis-je devenue cette bête ? Dans ma propre ligue

Moving like Chip in his prime

Je bouge comme Chip à son apogée

And I put weight on my name

Et j'ai donné du poids à mon nom

Fuck do you mean?

Qu'est-ce que tu veux dire ?

Mix, all of this spill

Mélange, tout ce déversement

Inside that SE one, six

À l'intérieur de ce SE un, six

Drown or you drip

Coule ou dégoutte

Babe, I'll learn and live

Bébé, j'apprendrai et je vivrai

Fall and I'll land my feet

Je tomberai et j'atterrirai sur mes pieds

This is the real and I am loving the view

C'est le vrai et j'adore la vue

Everything coming in two's

Tout arrive par deux

Used to be sad, that shit never did last

J'étais triste avant, cette merde n'a jamais duré

Now I just throw up the sparks

Maintenant, je fais juste jaillir les étincelles

Watching my life (go, go, go, go)

Regardant ma vie (aller, aller, aller, aller)

I can't complain

Je ne peux pas me plaindre

No panic, no pain

Pas de panique, pas de douleur

Lifestyle on tape

Mon style de vie sur bande

This night insane

Cette nuit est folle

All I need unveiled

Tout ce dont j'ai besoin, dévoilé

More life, more cake

Plus de vie, plus de gâteau

More hype, more rage

Plus de hype, plus de rage

Light shine, pours rain

La lumière brille, il pleut à verse

All I need unveiled

Tout ce dont j'ai besoin, dévoilé

More life, more cake

Plus de vie, plus de gâteau

More hype, more rage

Plus de hype, plus de rage

Light shine, pours rain

La lumière brille, il pleut à verse

No panic, no pain

Pas de panique, pas de douleur

This night insane

Cette nuit est folle

Lifestyle untamed

Style de vie indompté

More hype, more rage

Plus de hype, plus de rage

I can't complain

Je ne peux pas me plaindre

No panic, no pain

Pas de panique, pas de douleur

Lifestyle on tape

Mon style de vie sur bande

This night insane

Cette nuit est folle

All I need unveiled

Tout ce dont j'ai besoin, dévoilé

More life, more cake

Plus de vie, plus de gâteau

More hype, more rage

Plus de hype, plus de rage

Light shine, pours rain

La lumière brille, il pleut à verse

All I need unveiled

Tout ce dont j'ai besoin, dévoilé

More life, more cake

Plus de vie, plus de gâteau

More hype, more rage

Plus de hype, plus de rage

Light shine, pours rain

La lumière brille, il pleut à verse

No panic, no pain

Pas de panique, pas de douleur

This night insane

Cette nuit est folle

Lifestyle untamed

Style de vie indompté

More hype, more rage

Plus de hype, plus de rage

Rage fuckin' rage, rage fuckin' rage