Текст и перевод песни Floni feat. Birnir - Rétt Að Byrja

Rétt Að Byrja

Föst á sama stað baby þetta er rétt byrja
Hugsa hvort ég hafi rétt á því baby að vera spyrja
Finnst vera eihvað meira baby ég hef rétt að vita
Erum við á réttum stað baby er þetta að byrja

Það er svo langt síðan að ég sá þig ég veit ekki
Hvað ég á að hugsa
Ég veit allveg hvað ég á að gera þú þarft ekki
Að hugsa um það
En það er ekki neitt fyrir mér
Allveg sama um ykkur þegar ég fer
Hún vill ekki vera með mér
Það breytir ekki neinu þegar ég kem
Það breytir ekki neinu aldrei ekki neitt
Þú veist allveg útaf hverju ég var að koma seint
Ég ætla ekki að seygja sorry þó mér þykir leitt
Að þetta hafi þurft að enda svona fáum engu breytt

Föst á sama stað þetta baby þetta er rétt byrja
Hugsa hvort ég hafi rétt á því baby að vera spyrja
Finnst vera eihvað meira baby ég hef rétt að vita
Erum við á réttum stað baby er þetta að byrja

Hugsa til baka þegar ég hafði engan að
En ég horfði á þig baby já ég vissi að við værum á réttum stað
Síðan fór allt að breytast og allt fór að gerast hratt
Vildir bara fá mig vissi að ég væri ekki á réttum stað
Vildir þig til baka en það var of seint
Hugsaði um þig alltaf en ég var of einn
Mér fannst það svo leitt
Ég gerði allt sem ég gat reynt
Er að fara lengra niður ekki líkur sjálfum mér
Ég get engu stjórnað baby ég veit ekki hver ég er
Hugsanir sem taka yfir veit ekki hvernig þetta fer
Já mér líður eins og ég sé einn og engin með mér hér

Föst á sama stað þetta baby þetta er rétt byrja
Hugsa hvort ég hafi rétt á því baby að vera spyrja
Finnst vera eihvað meira baby ég hef rétt að vita
Erum við á réttum stað baby er þetta að byrja

Rétt Að Byrja

Stuck in the same place baby this is just the beginning
Thinking about if I have the right baby to ask
Feel like there's something more baby I have the right to know
Are we in the right place baby is this the beginning

It's been such a long time since I saw you I don't know
What I should think
I know exactly what I should do you don't need
To think about it
But there's nothing for me
Don't care at all about you when I leave
She doesn't want to be with me
It doesn't change anything when I come
It doesn't change anything never nothing at all
You know exactly why I was late
I won't say sorry although I'm sorry
That this had to end this way nothing will change

Stuck in the same place this baby this is just the beginning
Thinking about if I have the right baby to ask
Feel like there's something more baby I have the right to know
Are we in the right place baby is this the beginning

Thinking back to when I had no one
But I looked at you baby yes I knew that we were in the right place
Then everything started to change and everything started to happen fast
Just wanted to get me knew that I wasn't in the right place
Wanted you back but it was too late
Always thought about you but I was too lonely
I felt so sorry
I did everything I could I tried
Going down far away don't look like myself
I can't control anything baby I don't know who I am
Thoughts that take over I don't know how this goes
Yes I feel like I'm alone and nobody's here with me

Stuck in the same place this baby this is just the beginning
Thinking about if I have the right baby to ask
Feel like there's something more baby I have the right to know
Are we in the right place baby is this the beginning