Текст и перевод песни Floni - Frá Mér

Frá Mér

От меня

Hvað viltu fá frá mér (babe)

Чего ты хочешь от меня (детка)?

Ég er búinn að gera allt sem að þú þráir (yeah, babe)

Я уже сделал всё, чего ты желаешь (да, детка)

Hlakka alla nóttina já hjá þér (aye babe)

Жду всю ночь, да, рядом с тобой (эй, детка)

Hvað viltu fá frá mér (aye)

Чего ты хочешь от меня (эй)?

Hvað viltu fá frá mér (babe)

Чего ты хочешь от меня (детка)?

Ég er búinn að gefa allt sem að ég á (já, aye, aye)

Я уже отдал всё, что у меня есть (да, эй, эй)

Ekkert sem er nóg fyrir þig (já,já, aye, aye)

Ничего тебе не достаточно (да, да, эй, эй)

Hvað viltu fá frá mér (aye)

Чего ты хочешь от меня (эй)?

Ég er búinn að gera allt sem að þú þráir (babe)

Я уже сделал всё, чего ты желаешь (детка)

Ég er búinn að gefa allt sem að ég á (já, aye, aye)

Я уже отдал всё, что у меня есть (да, эй, эй)

Hvð viltu fá frá mér (aye)

Чего ты хочешь от меня (эй)?

Hvað viltu fá frá mér (já)

Чего ты хочешь от меня (да)?

Ég er búinn að gera allt sem að þú þráir (babe)

Я уже сделал всё, чего ты желаешь (детка)

Ég er búinn að gefa allt sem að ég á (já, babe)

Я уже отдал всё, что у меня есть (да, детка)

Hvað viltu fá frá mér (aye)

Чего ты хочешь от меня (эй)?

Hvað viltu fá frá mér

Чего ты хочешь от меня?

Segist ekki vita meir

Говоришь, что больше не знаешь

Að alltaf áfram hér

Чтобы всегда быть здесь

Tilfinning sem ég er með

Чувство, которое я испытываю

Út í lífið með þér

Выйти в жизнь с тобой

Get ekki lofað þér

Не могу тебе обещать

Þetta sem er hjá mér

То, что есть у меня

Þetta sem var hjá þér

То, что было у тебя

Hún segist ekki vilja meira

Ты говоришь, что больше не хочешь

Veit ekki hvað ég á að segja

Не знаю, что мне сказать

Kominn í já sama far

Снова в том же направлении

Hittumst á sama stað

Встречаемся в том же месте

Skil ekki hvað var að

Не понимаю, что случилось

Hún vildi sama hvað

Ты хотела этого, несмотря ни на что

Hvað viltu fá frá mér (aye)

Чего ты хочешь от меня (эй)?

Ég er búinn að gera allt sem að þú þráir (aye,aye)

Я уже сделал всё, чего ты желаешь (эй, эй)

Ég er búinn að gefa allt sem að ég á (já, babe)

Я уже отдал всё, что у меня есть (да, детка)

Hvað viltu fá frá mér (aye)

Чего ты хочешь от меня (эй)?

Hvað viltu fá frá mér (aye)

Чего ты хочешь от меня (эй)?

Ég er búinn að gera allt sem að þú þráir (aye,aye)

Я уже сделал всё, чего ты желаешь (эй, эй)

Ég er búinn að gefa allt sem að ég á (já, babe)

Я уже отдал всё, что у меня есть (да, детка)

Hvað viltu fá frá mér (aye)

Чего ты хочешь от меня (эй)?

Líða, líða, tíminn er að líða

Течёт, течёт, время течёт

Spurning hvort að þið munuð einhvern tíma heyrast á

Вопрос, услышите ли вы друг друга когда-нибудь снова

Hvað viltu fá frá mér (aye)

Чего ты хочешь от меня (эй)?

Ég er búinn að gera allt sem að þú þráir (aye, aye)

Я уже сделал всё, чего ты желаешь (эй, эй)

Ég er búinn að gefa allt sem að ég á (já, babe)

Я уже отдал всё, что у меня есть (да, детка)

Hvað viltu fá frá mér (aye)

Чего ты хочешь от меня (эй)?

Hvað viltu fá frá mér (já)

Чего ты хочешь от меня (да)?

Ég er búinn að gera allt sem að þú þráir (aye, aye)

Я уже сделал всё, чего ты желаешь (эй, эй)

Ég er búinn að gefa allt sem að ég á (já, aye, aye)

Я уже отдал всё, что у меня есть (да, эй, эй)

Hvað viltu fá frá mér (ahh)

Чего ты хочешь от меня (ах)?

Оцените перевод

Авторы: Friðrik Jóhann Róbertsson, Logi Pedro Stefánsson, Magnús Jóhann Ragnarsson

Альбом

Floni 2

дата релиза

31-01-2019

1 Frá Mér
2 Rétt Að Byrja
3 Fyrir Aðra

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.