Текст и перевод песни Floni - Ísköld

Ísköld

Hún er ísköld
Endalausir leikir,
Hún er ísköld.
Hún er ísköld, *ísköld*
Vil svo hittast, chilla, kyssast pínu, en ó æ
Hún er ísköld, *ísköld*
ég er svo glaður þegar við erum saman,
Hún er ísköld
Aaaaaaaa
Mmmm

Heyri í þér annað slagið,
Hvort það sé allt í lagi, *allt í lagi*
Með þessa leið,*aaaa*
Með þetta shitt.
Fæ mér annan drykk,
Hún er til í mig,
ég er til í flipp,
Reyna að sýna mig fyrir þig,
Allt fyrir þig,
Aaaaaaa

Hún er ísköld
Endalausir leikir,
Hún er ísköld.
Hún er ísköld, *ísköld*
Vil svo hittast, chilla, kyssast pínu, en ó æ
Hún er ísköld, *ísköld*
ég er svo glaður þegar við erum saman,
Hún er ísköld.

Get ekki hætt að hugsa um þig,
þú ert það eina sem að ég vil,
Svarar aldrei þótt'ég hringi,
Geri allt sem að ég get fyrir þig,
En þú villt ekkert hafa mig með,
Búin að bíða eftir þér,
ég vil ekki heim, aaaa
Alltof ísköld er ekki lengur til.

*Hún er ísköld
Endalausir leikir,
Hún er ísköld.
Hún er ísköld, *ísköld*
Vil svo hittast, chilla, kyssast pínu, en ó æ
Hún er ísköld, *ísköld*
ég er svo glaður þegar við erum saman,
Hún er ísköld.*

Cold as Ice

She's cold as ice
Playing mind games
She's cold as ice.
She's cold as ice, *ice cold*
Wanna hang, chill, make out baby, but oh no
She's cold as ice, *ice cold*
I'm so happy when we're together,
She's cold as ice
Aaaaaaaa
Mmmm

Are you hearing me the second time,
Are you okay, *okay*
With this way,*aaaa*
With this shit.
Get me another drink,
She's into me
I'm into trippin
Trying to show off in front of you,
Everything for you,
Aaaaaaa

She's cold as ice
Playing mind games,
She's cold as ice.
She's cold as ice, *ice cold*
Wanna hang, chill, make out baby, but oh no
She's cold as ice, *ice cold*
I'm so happy when we're together,
She's cold as ice.

Can't stop thinking about you,
You're all I want
Never answer when I call
Doing all I possibly can for you
But you don't even want me around
Waiting for you
Don't wanna go home aaaa
Too cold this is not on any longer.

*She's cold as ice
Playing mind games,
She's cold as ice.
She's cold as ice, *ice cold*
Wanna hang, chill, make out baby, but oh no
She's cold as ice, *ice cold*
I'm so happy when we're together,
She's cold as ice.*