Your Fire - Flooow перевод на немецкий

Your Fire

I remember you and me
Back when we were seventeen
Drinking, kissing in the street
We couldn't get enough
I see you layin' there with me
Like my missing puzzle piece
Dreaming of what we could be
We couldn't make you up

We had the songs that we sang along to
You had the moves to make me dance with you
I always saw you reaching and catching stars
We had the thing that everyone wanted
Hung on your sleeve, you wore your heart on it
Did you get out I'm wondering where you are?
(Did you follow your, follow your fire?)

We had the songs that we sang along to
You had the moves to make me dance with you
I always saw you reaching and catching stars
(Did you follow your, follow your fire?)
We had the thing that everyone wanted
Hung on your sleeve, you wore your heart on it
Did you get out? I'm wondering where you are
(Did you follow your, follow your fire?)
Did you follow your fire?

The time we stole your daddy's car
And drove around 'til it got dark
We slept outside in Phoenix Park
We couldn't get enough
We promised that we'd never part
On a tree, under the stars
We carved our names into the bark
To be there when we're not

We had the songs that we sang along to
You had the moves to make me dance with you
I always saw you reaching and catching stars
We had the thing that everyone wanted
Hung on your sleeve, you wore your heart on it
Did you get out? I'm wondering where you are
(Did you follow your, follow your fire?)

We had the songs that we sang along to
You had the moves to make me dance with you
I always saw you reaching and catching stars
(Did you follow your, follow your fire?)
We had the thing that everyone wanted
Hung on your sleeve, you wore your heart on it
Did you get out I'm wondering where you are?
(Did you follow your, follow your fire?)
Oh, oh, oh...
(Did you follow your, follow your fire?)
Oh, oh, oh...
(Did you follow your, follow your fire?)
Oh, oh, oh...
(Did you follow your, follow your fire?)
Oh, oh, oh...

I remember you and me
Back when we were seventeen
Drinking, kissing in the street
We couldn't get enough.
We had the songs that we sang along to
You had the moves to make me dance with you
I always saw you reaching and catching stars
(Did you follow your, follow your fire?)
We had the thing that everyone wanted
Hung on your sleeve, you wore your heart on it
Did you get out I'm wondering where you are?
(Did you follow your, follow your fire?)
Oh, oh, oh...
(Did you follow your, follow your fire?)
Oh, oh, oh...
(Did you follow your, follow your fire?)
Oh, oh, oh...
(Did you follow your, follow your fire?)
Oh, oh, oh...
(Did you follow your, follow your fire?)
Did you follow your, follow your fire?...

Dein Feuer

Ich erinnere mich an dich und mich
Damals, als wir siebzehn waren
Tranken, küssten uns auf der Straße
Wir konnten nicht genug bekommen
Ich sehe dich neben mir liegen
Wie mein fehlendes Puzzleteil
Träumend davon, was wir sein könnten
Wir konnten dich nicht erfinden

Wir hatten die Lieder, zu denen wir mitsangen
Du hattest die Moves, um mich mit dir tanzen zu lassen
Ich sah dich immer nach den Sternen greifen und sie fangen
Wir hatten das, was jeder wollte
Offen zur Schau getragen, du trugst dein Herz auf der Zunge
Bist du weggekommen? Ich frage mich, wo du bist?
(Bist du deinem, deinem Feuer gefolgt?)

Wir hatten die Lieder, zu denen wir mitsangen
Du hattest die Moves, um mich mit dir tanzen zu lassen
Ich sah dich immer nach den Sternen greifen und sie fangen
(Bist du deinem, deinem Feuer gefolgt?)
Wir hatten das, was jeder wollte
Offen zur Schau getragen, du trugst dein Herz auf der Zunge
Bist du weggekommen? Ich frage mich, wo du bist
(Bist du deinem, deinem Feuer gefolgt?)
Bist du deinem Feuer gefolgt?

Die Zeit, als wir das Auto deines Vaters stahlen
Und herumfuhren, bis es dunkel wurde
Wir schliefen draußen im Phoenix Park
Wir konnten nicht genug bekommen
Wir versprachen, dass wir uns niemals trennen würden
An einem Baum, unter den Sternen
Ritzten wir unsere Namen in die Rinde
Damit sie da sind, wenn wir es nicht sind

Wir hatten die Lieder, zu denen wir mitsangen
Du hattest die Moves, um mich mit dir tanzen zu lassen
Ich sah dich immer nach den Sternen greifen und sie fangen
Wir hatten das, was jeder wollte
Offen zur Schau getragen, du trugst dein Herz auf der Zunge
Bist du weggekommen? Ich frage mich, wo du bist
(Bist du deinem, deinem Feuer gefolgt?)

Wir hatten die Lieder, zu denen wir mitsangen
Du hattest die Moves, um mich mit dir tanzen zu lassen
Ich sah dich immer nach den Sternen greifen und sie fangen
(Bist du deinem, deinem Feuer gefolgt?)
Wir hatten das, was jeder wollte
Offen zur Schau getragen, du trugst dein Herz auf der Zunge
Bist du weggekommen? Ich frage mich, wo du bist?
(Bist du deinem, deinem Feuer gefolgt?)
Oh, oh, oh...
(Bist du deinem, deinem Feuer gefolgt?)
Oh, oh, oh...
(Bist du deinem, deinem Feuer gefolgt?)
Oh, oh, oh...
(Bist du deinem, deinem Feuer gefolgt?)
Oh, oh, oh...

Ich erinnere mich an dich und mich
Damals, als wir siebzehn waren
Tranken, küssten uns auf der Straße
Wir konnten nicht genug bekommen.
Wir hatten die Lieder, zu denen wir mitsangen
Du hattest die Moves, um mich mit dir tanzen zu lassen
Ich sah dich immer nach den Sternen greifen und sie fangen
(Bist du deinem, deinem Feuer gefolgt?)
Wir hatten das, was jeder wollte
Offen zur Schau getragen, du trugst dein Herz auf der Zunge
Bist du weggekommen? Ich frage mich, wo du bist?
(Bist du deinem, deinem Feuer gefolgt?)
Oh, oh, oh...
(Bist du deinem, deinem Feuer gefolgt?)
Oh, oh, oh...
(Bist du deinem, deinem Feuer gefolgt?)
Oh, oh, oh...
(Bist du deinem, deinem Feuer gefolgt?)
Oh, oh, oh...
(Bist du deinem, deinem Feuer gefolgt?)
Bist du deinem, deinem Feuer gefolgt?...