Текст и перевод песни Floor Cry - I'll Be Around

I'll Be Around

Just like a sad song on a rainy day
Just like a heartache that won′t go away
All i've ever known is feeling alone

Just like a treasure that i cannot reach
I bring a cake but i can′t have a piece
Now something has changed
My life rearranged

Sleepless nights i don't get no time off
Still i can't get enough
You fit my heart like a glove

Sleepy days my head′s no longer hurting
I′m not sure if it's working
I think about you too much (oh too much)

You can always call me if you ever need me
The sun might go down
But you know it′s not leaving
I'll be around, i′ll be around

You can always hold me if you wanna feel me
Baby don't be scared
You gotta keep believing

I′ll be around, i'll be around
I'll be around, i′ll be around
Oh i′ll be around

You can always hold me if you wanna feel me
Baby don't be scared
You gotta keep believing
I′ll be around, i'll be around

Je serai là

Comme une chanson triste un jour de pluie
Comme un chagrin qui ne veut pas s'en aller
Tout ce que j'ai jamais connu, c'est le sentiment d'être seule

Comme un trésor que je ne peux pas atteindre
J'apporte un gâteau, mais je ne peux pas en avoir une part
Maintenant quelque chose a changé
Ma vie est réorganisée

Des nuits blanches, je n'ai pas de congé
Et pourtant, je n'en ai jamais assez
Tu me vas comme un gant au cœur

Des journées endormies, ma tête ne fait plus mal
Je ne sais pas si ça fonctionne
Je pense trop à toi (oh trop)

Tu peux toujours m'appeler si tu as besoin de moi
Le soleil peut se coucher
Mais tu sais qu'il ne s'en va pas
Je serai là, je serai là

Tu peux toujours me tenir dans tes bras si tu veux me sentir
Bébé, n'aie pas peur
Tu dois continuer à croire

Je serai là, je serai là
Je serai là, je serai là
Oh, je serai là

Tu peux toujours me tenir dans tes bras si tu veux me sentir
Bébé, n'aie pas peur
Tu dois continuer à croire
Je serai là, je serai là