Текст и перевод песни Floor Jansen - Euphoria
Why,
why
can't
this
moment
last
forevermore?
Почему,
почему
это
мгновение
не
может
длиться
вечно?
Tonight,
tonight
eternity's
an
open
door
Этой
ночью,
этой
ночью
вечность-открытая
дверь.
No,
don't
ever
stop
doing
the
things
you
do
Нет,
никогда
не
прекращай
делать
то,
что
делаешь.
Don't
go,
in
every
breath
I
take
I'm
breathing
you
Не
уходи,
в
каждом
моем
вдохе
я
дышу
тобой.
Forever,
till
the
end
of
time
Навсегда,
до
скончания
времен.
From
now
on,
only
you
and
I
Отныне
только
ты
и
я.
We're
going
up
Мы
поднимаемся
An
everlasting
piece
of
art
Вечное
произведение
искусства
A
beating
love
within
my
heart
Бьющаяся
любовь
в
моем
сердце
We're
going
u-u-u-u-u-u-up
Мы
поднимаемся
на
У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-у!
We
are
here,
we're
all
alone
in
our
own
universe
Мы
здесь,
мы
совсем
одни
в
нашей
собственной
вселенной.
We
are
free,
where
everything's
allowed
and
love
comes
first
Мы
свободны
там,
где
все
дозволено
и
любовь
превыше
всего.
Forever
and
ever
together,
we
sail
into
infinity
Навсегда
и
навсегда
вместе
мы
плывем
в
бесконечность.
Ooh
we're
higher
and
higher
and
higher,
we're
reaching
for
divinity
О,
мы
все
выше,
и
выше,
и
выше,
мы
тянемся
к
божественности.
Forever,
till
the
end
of
time
Навсегда,
до
скончания
времен.
From
now
on,
only
you
and
I
Отныне
только
ты
и
я.
We're
going
u-u-u-u-u-u-up
Мы
поднимаемся
на
У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-у!
An
everlasting
piece
of
art
Вечное
произведение
искусства
A
beating
love
within
my
heart
Бьющаяся
любовь
в
моем
сердце
We're
going
u-u-u-u-u-u-up
Мы
поднимаемся
на
У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-у!
Forever,
we
sail
into
infinity
hmm
Вечно
мы
плывем
в
бесконечность.
We're
higher,
we're
reaching
for
divinity
Мы
выше,
мы
достигаем
божественности.
An
everlasting
piece
of
art
Вечное
произведение
искусства
A
beating
love
within
my
heart
Бьющаяся
любовь
в
моем
сердце
We're
going
u-u-u-u-u-u-up
Мы
поднимаемся
на
У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-у!
We're
going
u-u-u-u-u-u-up
Мы
поднимаемся
на
У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-у!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: P.l. Bostrom, T. G:son
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.