Fire - Floor Jansen перевод на немецкий

Fire

Muted are the days, we lost our will
Frozen in a whirlwind that stands still
Time itself is silent, the silence

Longing for some warmth back on our face
Find a way to get out of this maze
Scream away the silent, the silence

Shadows all around us
Set alight the dark
FIRE
The pounding of our hearts
FIRE
Ignite the fading spark
FIRE
Burn the silence down
Let the fire out

Give this heat a voice and raise it high
No more smoldering ashes of "'went-bys"
Keep the fire going, and burning

Shadows all around us
Only formed in light, we

Set alight the dark
FIRE
The pounding of our hearts
FIRE
Ignite the fading spark
FIRE
Burn the silence down
Let the fire out

FIRE
FIRE
Ignite the fading spark
FIRE
Burn the silence down
Let the fire out

Feuer

Stumm sind die Tage, wir verloren unseren Willen
Gefroren in einem Wirbelwind, der stillsteht
Die Zeit selbst ist still, die Stille

Sehnen uns nach etwas Wärme zurück auf unserem Gesicht
Finde einen Weg aus diesem Labyrinth heraus
Schrei die Stille fort, die Stille

Schatten rings um uns
Entzünde die Dunkelheit
FEUER
Das Pochen unserer Herzen
FEUER
Entfache den schwindenden Funken
FEUER
Verbrenne die Stille
Lass das Feuer raus

Gib dieser Hitze eine Stimme und erhebe sie hoch
Keine schwelende Asche mehr von "Vergangenem"
Halte das Feuer am Laufen, und brennend

Schatten rings um uns
Nur im Licht geformt, wir

Entzünde die Dunkelheit
FEUER
Das Pochen unserer Herzen
FEUER
Entfache den schwindenden Funken
FEUER
Verbrenne die Stille
Lass das Feuer raus

FEUER
FEUER
Entfache den schwindenden Funken
FEUER
Verbrenne die Stille
Lass das Feuer raus