Storm - Floor Jansen перевод на немецкий

Storm

I won't give up just yet
Gotta lose sometimes to gain
To the whole wide world I'll say
Gonna make it to the end
I won't think once or twice
Gonna bounce back one more time
For the whole wide world to know
It is me who brings the storm
So when you think you've won the fighting
I'm gonna strike your heart with lightning
You'll be blinded by the light
Blinded by the light
You're gonna hear my voice roar like thunder
Oh
I'm gonna be the storm you're under
You'll be blinded by the light
Blinded by the light
You're gonna hear my voice roar like thunder
I won't give in this time
'Cause fear is just not a chance
To my inner self I pray
"Be the eye of the hurricane"
When you think you've won the fighting
I'm gonna strike your heart with lightning
You'll be blinded by the light
Blinded by the light
You're gonna hear my voice roar like thunder
Oh
I'm gonna be the storm you're under
You'll be blinded by the light
Blinded by the light
You're gonna hear my voice roar like thunder
Like thunder
When you think you've won the fighting
I'm gonna strike your heart with lightning
You'll be blinded by the light
Blinded by the light
You're gonna hear my voice roar like thunder
Oh
I'm gonna be the storm you're under
You'll be blinded by the light
Blinded by the light
You're gonna hear my voice roar
Like thunder
Like thunder
Like thunder

Sturm

Ich werde noch nicht aufgeben
Manchmal muss man verlieren, um zu gewinnen
Der ganzen weiten Welt werde ich sagen
Ich werde es bis zum Ende schaffen
Ich werde nicht lange überlegen
Ich werde noch einmal zurückkommen
Damit die ganze weite Welt es weiß
Ich bin es, die den Sturm bringt
Also, wenn du denkst, du hast den Kampf gewonnen
Werde ich dein Herz mit einem Blitz treffen
Du wirst vom Licht geblendet sein
Geblendet vom Licht
Du wirst meine Stimme wie Donner dröhnen hören
Oh
Ich werde der Sturm sein, unter dem du stehst
Du wirst vom Licht geblendet sein
Geblendet vom Licht
Du wirst meine Stimme wie Donner dröhnen hören
Diesmal werde ich nicht nachgeben
Denn Angst ist einfach keine Chance
Zu meinem inneren Selbst bete ich
„Sei das Auge des Hurrikans“
Wenn du denkst, du hast den Kampf gewonnen
Werde ich dein Herz mit einem Blitz treffen
Du wirst vom Licht geblendet sein
Geblendet vom Licht
Du wirst meine Stimme wie Donner dröhnen hören
Oh
Ich werde der Sturm sein, unter dem du stehst
Du wirst vom Licht geblendet sein
Geblendet vom Licht
Du wirst meine Stimme wie Donner dröhnen hören
Wie Donner
Wenn du denkst, du hast den Kampf gewonnen
Werde ich dein Herz mit einem Blitz treffen
Du wirst vom Licht geblendet sein
Geblendet vom Licht
Du wirst meine Stimme wie Donner dröhnen hören
Oh
Ich werde der Sturm sein, unter dem du stehst
Du wirst vom Licht geblendet sein
Geblendet vom Licht
Du wirst meine Stimme dröhnen hören
Wie Donner
Wie Donner
Wie Donner