Mendel's White Trash Laboratory - Flop перевод на немецкий

Mendel's White Trash Laboratory

My dog used to play dead all the time
I'm a girl and he was never alive
How on earth did I ever survive
I don't know

Her mom used to make her head explode
I never thought ask her why
And her daddy used to make her cry

So it goes

But now her father only beats her about half the time
He likes my songs the words'll rhyme
He tells me stories I don't want to know
And takes me places I don't want to go

Mendels White-Trash-Labor

Mein Hund stellte sich früher immer tot
Ich bin ein Mädchen, und er war nie lebendig
Wie um alles in der Welt habe ich je überlebt
Ich weiß es nicht

Ihre Mutter ließ ihren Kopf früher explodieren
Ich dachte nie daran, sie zu fragen, warum
Und ihr Papa brachte sie früher zum Weinen

So ist das eben

Aber jetzt schlägt ihr Vater sie nur noch etwa die Hälfte der Zeit
Er mag meine Lieder, die Worte reimen sich
Er erzählt mir Geschichten, die ich nicht wissen will
Und nimmt mich an Orte mit, an die ich nicht gehen will