Текст и перевод песни Flop - Mendel's White Trash Laboratory

Mendel's White Trash Laboratory

My dog used to play dead all the time
I'm a girl and he was never alive
How on earth did I ever survive
I don't know

Her mom used to make her head explode
I never thought ask her why
And her daddy used to make her cry

So it goes

But now her father only beats her about half the time
He likes my songs the words'll rhyme
He tells me stories I don't want to know
And takes me places I don't want to go

Le laboratoire à ordures de Mendel

Mon chien jouait souvent à faire le mort
J'étais une fille et il n'a jamais été vivant
Comment ai-je pu survivre ?
Je ne sais pas

Sa mère lui faisait exploser la tête
Je n'ai jamais pensé à lui demander pourquoi
Et son père la faisait pleurer

C'est comme ça que ça va

Mais maintenant son père ne la frappe que la moitié du temps
Il aime mes chansons, les mots riment
Il me raconte des histoires que je ne veux pas connaître
Et il m'emmène dans des endroits où je ne veux pas aller