Текст и перевод песни Flor Amargo - Feliz
Desdé
el
momento
en
que
te
ví
todo
lo
que
antes
era
gris
С
того
момента,
как
я
тебя
увидел,
всё,
что
раньше
было
серым
Lo
convertiste
con
tan
sólo
mirarme
Ты
превратил,
просто
взглянув
на
меня
En
una
gran
felicidad
es
un
instante
para
amar
В
большое
счастье,
момент
для
любви
Son
tantas
cosas
que
no
te
puedo
explicar.
Такое
количество
вещей,
которые
я
не
могу
тебе
объяснить.
Tú
eres
todo
para
mí
y
me
haces
tan
feliz
Ты
всё
для
меня,
и
ты
делаешь
меня
таким
счастливым
Por
fin
después
de
tanto
te
encontré
Наконец-то
после
долгих
поисков
я
тебя
нашёл
No
sabes
cuanto
te
esperé
Ты
не
представляешь,
как
я
тебя
ждал
Cuanto,
cuanto
yo
soñé
un
amor
Как
много,
как
сильно
я
мечтал
о
любви
Mi
amor
que
fuera
como
tú
Моя
любовь,
которая
была
бы
такой,
как
ты
Yo
soy
feliz
por
que
al
fin
te
encontré.
Я
счастлив,
потому
что
наконец-то
тебя
нашёл.
Para
mi
amor
de
mi
vida.
Для
моей
любви
всей
моей
жизни.
Y
luego
de
tanto
rezar
y
hasta
el
cielo
implorar
И
после
стольких
молитв
и
мольбы
к
небесам
De
pronto
llegas
y
todo
en
mi
cambia
Ты
вдруг
появился,
и
всё
во
мне
изменилось
Me
dices
vámonos
de
aquí,
nos
iremos
a
divertir
Ты
говоришь:
"Пойдём
отсюда,
мы
пойдём
веселиться
Me
dices
cosas
que
me
hacen
reír.
Ты
говоришь
мне
то,
что
заставляет
меня
смеяться.
Tu
eres
todo
para
mi
y
me
haces
tan
feliz
Ты
всё
для
меня,
и
ты
делаешь
меня
таким
счастливым
Por
fin
después
de
tanto
te
encontré
Наконец-то
после
долгих
поисков
я
тебя
нашёл
No
sabes
cuanto
te
esperé
Ты
не
представляешь,
как
я
тебя
ждал
Cuanto
yo
soñé
un
amor
Как
сильно
я
мечтал
о
любви
Mi
amor
que
fuera
como
tú
Моя
любовь,
которая
была
бы
такой,
как
ты
Yo
soy
feliz
por
que
al
fin
te
encontré.
Я
счастлив,
потому
что
наконец-то
тебя
нашёл.
El
amor
a
llegado.
Пришла
любовь.
Tu
eres
todo
para
mí
y
me
haces
tan
feliz
Ты
всё
для
меня,
и
ты
делаешь
меня
таким
счастливым
Por
fin
después
de
tanto
te
encontré
Наконец-то
после
долгих
поисков
я
тебя
нашёл
No
sabes
cuanto
te
esperé
Ты
не
представляешь,
как
я
тебя
ждал
Cuanto
yo
soñé
un
amor
Как
сильно
я
мечтал
о
любви
Mi
amor
que
fuera
como
tú.
Моя
любовь
такой,
как
ты.
Tu
eres
todo,
todo,
todo,
todo
Ты
всё,
всё,
всё,
всё
Por
fin
después
de
tanto
te
encontré
Наконец-то
после
долгих
поисков
я
тебя
нашёл
No
sabes
cuanto
te
esperé
Ты
не
представляешь,
как
я
тебя
ждал
Y
cuanto,
cuanto
yo
soñé
un
amor
И
как
сильно,
как
сильно
я
мечтал
о
любви
Mi
amor
que
fuera
como
tú
Моя
любовь,
которая
была
бы
такой,
как
ты
Yo
soy
feliz
por
que
al
fin
te
encontré.
Я
счастлив,
потому
что
наконец-то
тебя
нашёл.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Emma Mayte Carballo Hernandez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.