Flor De Rap - Resistiré - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Flor De Rap - Resistiré




Resistiré
Я выстою
Hit Records
Hit Records
La, oye, oye
Ла, слушай, слушай
¡Resistiré!
Я выстою!
Como un preso dentro de la cana
Как заключенный в тюрьме
¡Resistiré!
Я выстою!
Como un niño con cáncer luchando en su cama
Как ребенок с раком, борющийся на своей кровати
¡Resistiré!
Я выстою!
Como por amor cuando ella no te ama
Как ты ради любви, когда она тебя не любит
¡Resistiré!
Я выстою!
Como un drogadicto en contra de sus ganas
Как наркоман против своей воли
¡Resistiré!
Я выстою!
Como un preso dentro de la cana
Как заключенный в тюрьме
¡Resistiré!
Я выстою!
Como un niño con cáncer luchando en su cama
Как ребенок с раком, борющийся на своей кровати
¡Resistiré!
Я выстою!
Como por amor cuando ella no te ama
Как ты ради любви, когда она тебя не любит
¡Resistiré!
Я выстою!
Como un drogadicto en contra de sus ganas
Как наркоман против своей воли
Yah, yah
Да, да
Me encuentro en primera línea
Я на передовой
Enfrentando su tiranía
Противостою тирании
El derecho de vivir en paz me lo quito la policía
Право жить в мире отняла у меня полиция
Hoy en día, me mantengo a sangre fría
Сегодня я хладнокровна
Si mi chance está en el canto ni cagando lo perdía
Если мой шанс в песне, я ни за что его не упущу
Sin querer queriendo me levanto y sigo
Невольно встаю и продолжаю
¿Sabes por qué? Porque en casa tengo el motivo
Знаешь почему? Потому что дома у меня есть причина
Ya no me interesa lo que hable el enemigo
Меня больше не волнует, что говорит враг
Si al final soy lo que quieren ser, pero no han resistido
Ведь в конце концов я та, кем они хотят быть, но не выстояли
Woo-oh-oh-oh-oh desde niña quería ser rapera
Ву-у-у-у-у с детства хотела быть рэпершей
Ho-oh-oh-oh-oy lo logré aunque ma' no quisiera
О-о-о-о-о сегодня я добилась этого, хоть мама и не хотела
Woo-oh-oh-oh-oh desde niña quería ser rapera
Ву-у-у-у-у с детства хотела быть рэпершей
Ho-oh-oh-oh-oy si puedes lograr lo que quieras (Yah yaw)
О-о-о-о-о ты тоже можешь добиться того, чего хочешь (Да, да)
no debes detenerte, no debes mirar atrás
Ты не должен останавливаться, не должен оглядываться назад
Hay veces en que la suerte no te puede acompañar
Бывают моменты, когда удача не может быть с тобой
Tienes lo que mereces, no te debes de quejar
У тебя есть то, что ты заслуживаешь, не жалуйся
Ey, tienes un sueño, dale, eres capaz
Эй, у тебя есть мечта, давай, ты способен
¡Resistiré!
Я выстою!
Como un preso dentro de la cana
Как заключенный в тюрьме
¡Resistiré!
Я выстою!
Como un niño con cáncer luchando en su cama
Как ребенок с раком, борющийся на своей кровати
¡Resistiré!
Я выстою!
Como por amor cuando ella no te ama
Как ты ради любви, когда она тебя не любит
¡Resistiré!
Я выстою!
Como un drogadicto en contra de sus ganas
Как наркоман против своей воли
Yah yah
Да, да
Yo soy la psycho, la más rapera del rap chileno
Я психопатка, самая рэперская из чилийского рэпа
Eso no es ego, eso es parte del juego
Это не эго, это часть игры
Cuídese de la envidia diría Canserbero
Берегись зависти, сказал бы Кансерберо
Yo soy como asesino, aquí vamos de nuevo
Я как убийца, мы снова здесь
No me doy por vencida, no hay nada que impida por más destruida que esté
Я не сдаюсь, ничто не может помешать, какой бы разбитой я ни была
No uses la mentira como alternativa y por sobre todo ten fe
Не используй ложь как альтернативу и, прежде всего, верь
Como la flor que no marchitó, se sostuvo y no falló
Как цветок, который не завял, удержался и не упал
Como Iván que luchó por un corazón
Как Иван, который боролся за сердце
El dinero y la fama no te hacen mejor
Деньги и слава не делают тебя лучше
Esto es gold 24 K de puro amor
Это золото 24 карата чистой любви
¡Resistiré!
Я выстою!
Como un preso dentro de la cana
Как заключенный в тюрьме
¡Resistiré!
Я выстою!
Como un niño con cáncer luchando en su cama
Как ребенок с раком, борющийся на своей кровати
¡Resistiré!
Я выстою!
Como por amor cuando ella no te ama
Как ты ради любви, когда она тебя не любит
¡Resistiré!
Я выстою!
Como un drogadicto en contra de sus ganas
Как наркоман против своей воли
Woo-oh-oh-oh-oh desde niña quería ser rapera
Ву-у-у-у-у с детства хотела быть рэпершей
Ho-oh-oh-oh-oy lo logré aunque ma' no quisiera
О-о-о-о-о сегодня я добилась этого, хоть мама и не хотела
Woo-oh-oh-oh-oh desde niña quería ser rapera
Ву-у-у-у-у с детства хотела быть рэпершей
Ho-oh-oh-oh-oy si puedes lograr lo que quieras
О-о-о-о-о ты тоже можешь добиться того, чего хочешь





Авторы: Flor De Rap


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.