Текст и перевод песни Flor Paz - Alma
Cuesta
abandonar
si
no
hay
un
fin
Трудно
расстаться,
если
нет
конца
Cuesta
suspirar
y
sobrevivir
Трудно
вздохнуть
и
выжить
Despedirte
así
Проститься
так
Tormenta
que
abraza
Объятия
бури
Me
alivia
y
desata
Успокаивают
и
освобождают
меня
Kilómetros
de
historia
en
mi
piel
Километры
истории
на
моей
коже
Lágrimas
de
miel
y
un
puñal
de
sol
Слезы
меда
и
солнечный
кинжал
Como
el
viento
en
mi
garganta
se
transforma
en
voz
Как
ветер
в
моем
горле,
превращается
в
голос
Vuelve
a
arder
Снова
горит
El
silencio
que
confiesa
nuestro
amor
Молчание,
исповедующее
нашу
любовь
Lejos
de
la
sombra
nace
una
canción
Вдали
от
тени
рождается
песня
Como
una
plegaria
del
corazón
Как
молитва
сердца
Viajará
hacia
ti
Она
прилетит
к
тебе
Camino
en
un
cuento
Бреду
по
сказке
Vidalas
por
dentro
Видалы
внутри
Se
quiebra
el
árbol
del
atardecer
Ломается
дерево
заката
Lágrimas
de
miel
y
un
puñal
de
sol
Слезы
меда
и
солнечный
кинжал
Como
el
viento
en
mi
garganta
se
transforma
en
voz
Как
ветер
в
моем
горле,
превращается
в
голос
Vuelve
a
arder
Снова
горит
El
silencio
en
nuestro
amor
Молчание
в
нашей
любви
Llora
al
nacer,
tanto
dolor
Плач
при
рождении,
такая
боль
Como
el
silencio
que
abraza
este
amor
Как
тишина,
обнимающая
эту
любовь
Atardecer,
tanto
calor
Закат,
такая
жара
Como
el
silencio
que
quiebra
el
dolor
Как
тишина,
прерывающая
боль
Las
huellas
del
andar
Следы
пути
Tan
solas
quedarán
Так
одиноко
останутся
Vidalas
en
mi
piel
Видалы
на
моей
коже
Son
lágrimas
de
miel
Это
слезы
меда
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Blas Caballero, Florencia Rocio Paz, Esteban Matias Romero
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.