Текст и перевод песни Flor de Toloache - Dulces Recuerdos

Dulces Recuerdos

Dulces recuerdos de amor
De anquel verano
Tiernas miradas y el sol me sonrió
Me derretí en tus brazos
Pensando que era eterno
Aún sabiendo que todo era una ilusión

El tiempo pasó como una caricia del viento
Ahí seguíamos tú y yo mintiéndole al corazón
Aunque en el pasado ya quedó todo lo nuestro
Pero graciosa es la vida que aquí nos juntó

Quiero
Yo quiero que bailemos
Y en cada movimiento, se expresa la pasión

Solo
Nos queda este momento
Porque el amor nos abandonó

TO-LO-ACHE

No one fit me like you
And no one ever will
Though what we had fell through
To you, my body is hostage still
When I close my eyes, the way that you feel
Is too good to be true
That′s how I know I'm dreaming
This can′t be real

Only hold me 'til the end of the song
'Cause, baby, if we kiss, all we′ll do is go wrong
We′ve already been through this
Got everything I needed, from this one dance
We weren't destined for each other
This just happened by chance

Just hold me
Hold me for this moment
As if you were the only, only one for me

Dance me
Dance me so sweetly
Then leave me
Leave me
Leave me, oh

Quiero
Yo quiero que bailemos
Y en cada movimiento
Se exprese la pasión

Dance me
Dance me so sweetly
Then leave me
Leave me
Leave me
Oh

Сладкие воспоминания

Сладкие воспоминания о любви
О том лете
Нежные взгляды и солнце мне улыбнулось
Я растаяла в твоих объятиях
Думая, что это вечно
Даже зная, что всё было иллюзией

Время пролетело, как ласка ветра
Мы всё ещё были вместе, обманывая свои сердца
Хотя всё наше осталось в прошлом
Но жизнь забавная штука, она снова свела нас вместе

Хочу
Я хочу, чтобы мы танцевали
И в каждом движении выражалась страсть

Только
У нас остался этот момент
Потому что любовь нас покинула

TO-LO-ACHE

Никто не подходил мне так, как ты
И никто никогда не подойдет
Хотя то, что у нас было, разрушилось
Мое тело все еще в заложниках у тебя
Когда я закрываю глаза, то, что я чувствую к тебе
Слишком хорошо, чтобы быть правдой
Вот как я знаю, что я сплю
Это не может быть реальностью

Просто держи меня до конца песни
Потому что, милый, если мы поцелуемся, все пойдет не так
Мы уже проходили через это
Получила все, что мне нужно, от этого одного танца
Нам не суждено быть друг с другом
Это просто случайность

Просто держи меня
Держи меня в этот момент
Как будто ты был единственным, единственным для меня

Танцуй со мной
Танцуй со мной так сладко
Потом оставь меня
Оставь меня
Оставь меня, о

Хочу
Я хочу, чтобы мы танцевали
И в каждом движении
Выражалась страсть

Танцуй со мной
Танцуй со мной так сладко
Потом оставь меня
Оставь меня
Оставь меня
О