Текст и перевод песни Flor-de-lis - A Volta por Cima (Ao Vivo)

A Volta por Cima (Ao Vivo)

Assim diz o Senhor, eu sou o que tiro e dou a vida
Faço descer a sepultura, e torno a subir dela
Eu sou, o que embrobeço e enriqueço
Abato e também exalto
Levanto o pobre e pequeno do pó
E desde o monturo e do lixo eu exalto e ergo o necessitado
Para o fazer assentar-se entre os príncipes
E fazer herdar o trono de glória
Assim te diz o Senhor, esse é o tempo
De dar a volta por cima
Quem impedirá, o agir de Deus
Eu vou dar a volta por cima
Ele cumpre o que prometeu
Eu vou dar a volta por cima
O que passou, passou, chega de chorar
Eu vou dar a volta por cima
Tudo que eu vivi, foi uma lição
Eu vou dar a volta por cima
(Eu vou dar a volta por cima)
Olham para mim, já julgando o meu final
Esquecendo que o meu Deus, é um Deus sobrenatural
O Deus que dá valor, a quem o mundo humilhou
É o Deus que uma virada, em minha vida decretou
As vezes a gente erra, tentando acertar
E o nosso nome vira alvo, de quem quer acusar
Mesmos machucados, temos que continuar
Quem obedece aqui em baixo, amanhã por cima vai estar
Quem impedirá, o agir de Deus
Eu vou dar a volta por cima
Ele cumpre o que prometeu
Eu vou dar a volta por cima
O que passou, passou, chega de chorar
Eu vou dar a volta por cima
Tudo que eu vivi, foi uma lição
Eu vou dar a volta por cima
Quem acredita quem acredita, quem acredita?
As vezes a gente erra, tentando acertar
E o nosso nome vira alvo, de quem quer acusar
Mesmos machucados, temos que continuar
Quem obedece aqui em baixo, amanhã por cima vai estar
Quem impedirá, o agir de Deus
Eu vou dar a volta por cima
Ele cumpre o que prometeu
Eu vou dar a volta por cima
O que passou, passou, chega de chorar
Eu vou dar a volta por cima
Tudo que eu vivi, foi uma lição
Eu vou dar a volta por cima
Vai virar, vai virar
A página da minha história, meu Deus vai virar
Vai virar, vai virar
A página da minha história, meu Deus vai virar
Vai virar, vai virar
A página da minha história, meu Deus vai virar
Vai virar, vai virar, vai virar, vai virar, vai virar
Quem impedirá, o agir de Deus
Eu vou dar a volta por cima
Ele cumpre o que prometeu
Eu vou dar a volta por cima
O que passou, passou, chega de chorar
Eu vou dar a volta por cima
Tudo que eu vivi, foi uma lição
Eu vou dar a volta por cima
Quem impedirá, o agir de Deus
(Eu vou dar a volta por cima) declare
Ele cumpre o que prometeu
Eu vou dar a volta por cima
O que passou, passou, chega de chorar
Eu vou dar a volta por cima
Tudo que eu vivi, foi uma lição
Eu vou dar a volta por cima

Переворот (концертная запись)

Так говорит Господь, Я тот, кто отнимает и дарует жизнь,
Низвергаю в могилу и вновь поднимаю из неё.
Я тот, кто доводит до нищеты и обогащает,
Уничтожаю и возвышаю.
Я поднимаю бедного и малого из праха,
И из кучи пепла и сора возношу нуждающегося,
Чтобы посадить его среди князей
И дать ему наследовать трон славы.
Так говорит тебе Господь, это время
Перевернуть всё с ног на голову.
Кто может помешать действию Бога?
Я переверну всё с ног на голову.
Он исполняет то, что обещал.
Я переверну всё с ног на голову.
Что прошло, то прошло, хватит плакать.
Я переверну всё с ног на голову.
Всё, что я пережила, стало уроком.
Я переверну всё с ног на голову.
(Я переверну всё с ног на голову)
Смотрят на меня, уже предрекая мой конец,
Забывая, что мой Бог — Бог сверхъестественный.
Бог, который ценит того, кого мир унизил,
Это Бог, который предопределил переворот в моей жизни.
Иногда мы ошибаемся, пытаясь сделать правильно,
И наше имя становится мишенью для тех, кто хочет обвинить.
Даже израненные, мы должны продолжать идти.
Кто повинуется здесь, внизу, завтра будет на вершине.
Кто может помешать действию Бога?
Я переверну всё с ног на голову.
Он исполняет то, что обещал.
Я переверну всё с ног на голову.
Что прошло, то прошло, хватит плакать.
Я переверну всё с ног на голову.
Всё, что я пережила, стало уроком.
Я переверну всё с ног на голову.
Кто верит, кто верит, кто верит?
Иногда мы ошибаемся, пытаясь сделать правильно,
И наше имя становится мишенью для тех, кто хочет обвинить.
Даже израненные, мы должны продолжать идти.
Кто повинуется здесь, внизу, завтра будет на вершине.
Кто может помешать действию Бога?
Я переверну всё с ног на голову.
Он исполняет то, что обещал.
Я переверну всё с ног на голову.
Что прошло, то прошло, хватит плакать.
Я переверну всё с ног на голову.
Всё, что я пережила, стало уроком.
Я переверну всё с ног на голову.
Перевернётся, перевернётся,
Страница моей истории, мой Бог перевернёт её.
Перевернётся, перевернётся,
Страница моей истории, мой Бог перевернёт её.
Перевернётся, перевернётся,
Страница моей истории, мой Бог перевернёт её.
Перевернётся, перевернётся, перевернётся, перевернётся, перевернётся.
Кто может помешать действию Бога?
Я переверну всё с ног на голову.
Он исполняет то, что обещал.
Я переверну всё с ног на голову.
Что прошло, то прошло, хватит плакать.
Я переверну всё с ног на голову.
Всё, что я пережила, стало уроком.
Я переверну всё с ног на голову.
Кто может помешать действию Бога?
(Я переверну всё с ног на голову) провозгласи
Он исполняет то, что обещал.
Я переверну всё с ног на голову.
Что прошло, то прошло, хватит плакать.
Я переверну всё с ног на голову.
Всё, что я пережила, стало уроком.
Я переверну всё с ног на голову.