Текст и перевод песни Flor-de-lis - Canta Que Eu Cuido

Canta Que Eu Cuido

Eu tenho visto e ouvido o que você tem dito todo dia
Que não suporta essa luta, essa prova, essa agonia
Que não sabe mais o que fazer
Que já teve vontade de morrer
Pra ver se elimina de uma vez toda essa dor
Eu já te disse como é que vencerá todo esse deserto
Não é desistindo nem parando no caminho
Não é retrocesso
Pois o meu futuro pra você
Você nem imagina o que vai ser
Eu te garanto, o que eu vou fazer é de espantar
E se você esqueceu da estratégia que te passei
Abre bem os seus ouvidos, pois novamente eu vou falar
Canta que eu cuido da sua casa
Canta que eu cuido da sua vida
Canta que eu cuido do seu lar e protejo os seus
Canta que eu salvo o seu marido
Canta que eu te livro do perigo
Canta, pois o seu louvor eu tenho recebido
Vai cantando, vai louvando, no meu nome vai falando
Vai dizendo que eu sou grande
Mesmo que esteja passando pelo vale da morte
Não temas, pois com você eu sou
Me adora, me dá glória, me exalta, glorifica
Enaltece o meu nome, faça a obra e não desista
E deixa que do resto eu tomo conta da sua vida
Ninguém te toca, ninguém te fere, nem te oprime
Nem com você mexe
Você tem dono, não é sozinho, tem a mim
Sou proteção no seu caminho
És meu ungido, meu escolhido
Não tem por que se preocupar, ficar aflito
Eu já falei, de novo eu vou falar
Que por você eu faço até o sol parar
Já escrevi o seu final, a sua história sou eu
Quem estou escrevendo
Se alegra, pois o fim da sua história termina vencendo
Canta que eu cuido da sua casa
Canta que eu cuido da sua vida
Canta que eu cuido do seu lar e protejo os seus
Canta que eu salvo o seu marido
Canta que eu te livro do perigo
Canta, pois o seu louvor eu tenho recebido
Vai cantando, vai louvando, no meu nome vai falando
Vai dizendo que eu sou grande
Mesmo que esteja passando pelo vale da morte
Não temas, pois com você eu sou
Me adora, me dá glória, me exalta, glorifica
Enaltece o meu nome, faça a obra e não desista
E deixa que do resto eu tomo conta da sua vida
Ninguém te toca, ninguém te fere, nem te oprime
Nem com você mexe
Você tem dono, não é sozinho, tem a mim
Sou proteção no seu caminho
És meu ungido, meu escolhido
Não tem por que se preocupar, ficar aflito
Eu já falei, de novo eu vou falar
Que por você eu faço até o sol parar
Já escrevi o seu final, a sua história sou eu
Quem estou escrevendo
Se alegra, pois o fim da sua história termina vencendo

Chante, je m'occupe de tout

J'ai vu et entendu ce que tu disais tous les jours
Que tu ne supportes pas cette lutte, cette épreuve, cette agonie
Que tu ne sais plus quoi faire
Que tu as déjà eu envie de mourir
Pour voir si tu peux éliminer d'un coup toute cette douleur
Je t'ai déjà dit comment tu vaincras tout ce désert
Ce n'est pas en abandonnant ni en s'arrêtant en chemin
Ce n'est pas un retour en arrière
Car mon avenir pour toi
Tu n'imagines même pas ce que ce sera
Je te le garantis, ce que je vais faire va te surprendre
Et si tu as oublié la stratégie que je t'ai donnée
Ouvre bien tes oreilles, car je vais te parler à nouveau
Chante, je m'occupe de ta maison
Chante, je m'occupe de ta vie
Chante, je m'occupe de ton foyer et je protège les tiens
Chante, je sauve ton mari
Chante, je te libère du danger
Chante, car j'ai reçu ton louange
Continue à chanter, à louer, à parler en mon nom
Dis que je suis grande
Même si tu traverses la vallée de la mort
N'aie pas peur, car je suis avec toi
Adore-moi, donne-moi la gloire, exalte-moi, glorifie-moi
Exalte mon nom, fais l'œuvre et n'abandonne pas
Et laisse-moi m'occuper du reste de ta vie
Personne ne te touche, personne ne te blesse, personne ne t'opprime
Personne ne se mêle de toi
Tu as un maître, tu n'es pas seul, tu as moi
Je suis la protection sur ton chemin
Tu es mon oint, mon élu
Tu n'as aucune raison de t'inquiéter, d'être angoissé
Je l'ai déjà dit, je vais le dire à nouveau
Que pour toi, je ferai même arrêter le soleil
J'ai déjà écrit ta fin, ton histoire, c'est moi
Qui est-ce que j'écris ?
Réjouis-toi, car la fin de ton histoire se termine par une victoire
Chante, je m'occupe de ta maison
Chante, je m'occupe de ta vie
Chante, je m'occupe de ton foyer et je protège les tiens
Chante, je sauve ton mari
Chante, je te libère du danger
Chante, car j'ai reçu ton louange
Continue à chanter, à louer, à parler en mon nom
Dis que je suis grande
Même si tu traverses la vallée de la mort
N'aie pas peur, car je suis avec toi
Adore-moi, donne-moi la gloire, exalte-moi, glorifie-moi
Exalte mon nom, fais l'œuvre et n'abandonne pas
Et laisse-moi m'occuper du reste de ta vie
Personne ne te touche, personne ne te blesse, personne ne t'opprime
Personne ne se mêle de toi
Tu as un maître, tu n'es pas seul, tu as moi
Je suis la protection sur ton chemin
Tu es mon oint, mon élu
Tu n'as aucune raison de t'inquiéter, d'être angoissé
Je l'ai déjà dit, je vais le dire à nouveau
Que pour toi, je ferai même arrêter le soleil
J'ai déjà écrit ta fin, ton histoire, c'est moi
Qui est-ce que j'écris ?
Réjouis-toi, car la fin de ton histoire se termine par une victoire