Текст и перевод песни Flor-de-lis - Tons de Limão

Tons de Limão

Tenho uma cidade como companhia
Espero a noite, espero o dia
Espero uma carta
E eu não sabia
Estou descalça e sinto o chão
Traz notícias do coração
Estou sozinha como um poema
Tons de limão
Tenho a alma à janela
Vê o rio passar
Que coisa bela
Diz-me que a madrugada vem singela
Já passaram sete dias da semana
Solitária na sua jangada de cana
Bebe a luz
E a lua e o mar
Espera por mim
Que o sol já vai partir
E os meu olhos não param de sorrir
Espera por mim
Que a noite vai cair
E não me vou mais mentir
Eu já estou descalça
Espera por mim
Não sei que horas são
Nem quantas vidas já passaram
Só lembro os rostos que ficaram
E o tempo pesa nas memórias
Sobre a noite vejo o eterno que mostras
Sei de cor as chuvas que gostas
Espera por mim
Que o sol já vai partir
E os meus olhos não param de sorrir
Espera por mim
Que noite vai cair
E não me vou mais mentir
Eu já estou descalça
Espera por mim
Espera por mim
Que o sol já vai partir
E os meu olhos não param de sorrir
Espera por mim
Que a noite vai cair
E não me vou mais mentir
Eu já estou descalça
Espera por mim

Лимонные оттенки

Город мой со мною рядом,
Жду я ночи, жду рассвета,
Письма жду,
А я не знала,
Босая я, ступаю по земле,
Вести сердца принеси ко мне.
Одинока я, как стих,
Лимонных оттенков штрих.
Душа моя в окне,
Смотрит, как река течет,
Какая красота,
Скажи, что утро нежное придет.
Семь дней недели пронеслись,
Одинока на своем плоту из тростника,
Пью я свет,
Луны и моря,
Жди меня,
Солнце скоро уйдет,
И глаза мои не перестают сиять,
Жди меня,
Ночь скоро упадет,
И я больше не буду лгать.
Я уже босая,
Жди меня.
Не знаю, сколько времени,
И сколько жизней прошло,
Помню только лица тех, кто остался,
И время давит на воспоминания.
Над ночью вижу вечность, что ты показываешь,
Знаю наизусть дожди, которые тебе нравятся.
Жди меня,
Солнце скоро уйдет,
И глаза мои не перестают сиять,
Жди меня,
Ночь скоро упадет,
И я больше не буду лгать.
Я уже босая,
Жди меня.
Жди меня,
Солнце скоро уйдет,
И глаза мои не перестают сиять,
Жди меня,
Ночь скоро упадет,
И я больше не буду лгать.
Я уже босая,
Жди меня.