Текст и перевод песни Flor-de-lis - Vaso Novo

Vaso Novo

Senhor Tu me conheces
Tu és a minha vida
E tudo que há em mim
Te pertence meu Senhor
Quero ser um vaso em Tuas mãos
Quebra-me, renova-me
Ponha em mim a Tua unção
Pra que eu possa Te adorar

Rei dos reis estou aqui
Faz de mim um verdadeiro adorador
Um novo canto de louvor
Que alegra o Teu coração
Um louvor que quebra todos os grilhões
Que liberta corações
Faz a alma reviver
Faz o Espírito de Deus se mover, se mover
Em meu ser

Senhor Tu me conheces
Tu és a minha vida
E tudo que há em mim
Te pertence meu Senhor
Quero ser um vaso em Tuas mãos
Quebra-me, renova-me
Ponha em mim a Tua unção
Pra que eu possa Te adorar

Rei dos reis estou aqui
Faz de mim um verdadeiro adorador
Um novo canto de louvor
Que alegra o Teu coração
Um louvor que quebra todos os grilhões
Que liberta corações
Faz a alma reviver
Faz o Espírito de Deus se mover, se mover
Em meu ser

Dai-me um coração
Segundo o Teu coração
Sonda-me vê se há em mim
Algum caminho mau
Não me deixe olhar pra trás
Preciso olhar para Ti
Quero viver em teus átrios
Viver para Ti, viver pra Te adorar

Rei dos reis estou aqui
Faz de mim um verdadeiro adorador
Um novo canto de louvor
Que alegra o Teu coração
Um louvor que quebra todos os grilhões
Que liberta corações
Faz a alma reviver
Faz o Espírito de Deus se mover, se mover
Em meu ser
Se mover, se mover

O Espírito de Deus está neste lugar (se mover, se mover)
Ele se move em você
Se move em você, se move em você

Новый сосуд

Господь, Ты знаешь меня,
Ты – моя жизнь,
И всё, что есть во мне,
Принадлежит Тебе, мой Господь.
Хочу быть сосудом в Твоих руках,
Разбей меня, обнови меня,
Излей на меня Твое помазание,
Чтобы я могла Тебя прославлять.

Царь царей, я здесь,
Сделай меня истинным поклонником,
Новой песней хвалы,
Которая радует Твоё сердце.
Хвалой, которая разбивает все оковы,
Которая освобождает сердца,
Возрождает душу,
Заставляет Дух Божий двигаться, двигаться
Во мне.

Господь, Ты знаешь меня,
Ты – моя жизнь,
И всё, что есть во мне,
Принадлежит Тебе, мой Господь.
Хочу быть сосудом в Твоих руках,
Разбей меня, обнови меня,
Излей на меня Твое помазание,
Чтобы я могла Тебя прославлять.

Царь царей, я здесь,
Сделай меня истинным поклонником,
Новой песней хвалы,
Которая радует Твоё сердце.
Хвалой, которая разбивает все оковы,
Которая освобождает сердца,
Возрождает душу,
Заставляет Дух Божий двигаться, двигаться
Во мне.

Дай мне сердце,
Подобное Твоему сердцу,
Испытай меня, посмотри, есть ли во мне
Какой-либо неверный путь.
Не дай мне оглядываться назад,
Мне нужно смотреть на Тебя.
Хочу жить в Твоих дворах,
Жить для Тебя, жить, чтобы прославлять Тебя.

Царь царей, я здесь,
Сделай меня истинным поклонником,
Новой песней хвалы,
Которая радует Твоё сердце.
Хвалой, которая разбивает все оковы,
Которая освобождает сердца,
Возрождает душу,
Заставляет Дух Божий двигаться, двигаться
Во мне.
Двигаться, двигаться.

Дух Божий в этом месте (двигаться, двигаться)
Он движется в тебе,
Движется в тебе, движется в тебе.