ילד שלי - Flora перевод на русский

ילד שלי

אתה רק בן חודשיים
לא יכול להיות בלעדיי אפילו לשעתיים
אתה אוהב להירדם לי על הבטן
ואני מקשיבה לנשימות שלך

ילד שלי
אתה הילד, הילד שלי
ואני אמא אני אמא אני אמא שלך
אני אמא אני אמא אני אמא שלך

מדמיינת מה היא היתה אומרת
מרימה אותך גבוה וצוחקת
נותנת לי לישון כמה שעות
מרגיעה אותי כשאני נלחצת

ילד שלי
אתה הילד, הילד שלי
ואני אמא אני אמא אני אמא שלך
אני אמא אני אמא אני אמא שלך

אמא
אמא

אני שומעת את הקול שלך קורא לי מלמעלה
זמן לאכול
זמן לאכול ילדה שלי
זמן לאכול

ילד שלי
אתה הילד, הילד שלי
ואני אמא אני אמא אני אמא שלך
אני אמא אני אמא אני אמא שלך
ילד שלי
אתה הילד, הילד שלי
ואני אמא אני אמא אני אמא שלך
אני אמא אני אמא אני אמא שלך
אתה רק בן חודשיים
לא יכול להיות בלעדיי אפילו לשעתיים

Сын мой

Тебе всего два месяца
Не можешь быть без меня даже два часа
Ты любишь засыпать у меня на животе
А я слушаю твое дыхание

Сын мой
Ты сын мой, мой сын
А я мама, я мама, я твоя мама
Я мама, я мама, я твоя мама

Представляю, что бы она сказала
Поднимает тебя высоко и смеётся
Даёт мне поспать несколько часов
Успокаивает меня, когда я нервничаю

Сын мой
Ты сын мой, мой сын
А я мама, я мама, я твоя мама
Я мама, я мама, я твоя мама

Мама
Мама

Я слышу её голос, зовущий меня сверху
Время кушать
Время кушать, моя девочка
Время кушать

Сын мой
Ты сын мой, мой сын
А я мама, я мама, я твоя мама
Я мама, я мама, я твоя мама
Сын мой
Ты сын мой, мой сын
А я мама, я мама, я твоя мама
Я мама, я мама, я твоя мама
Тебе всего два месяца
Не можешь быть без меня даже два часа