לא לבד - Flora перевод на русский

לא לבד

כשנכנסתי ליסודי אחי הגדול אמר לי
את שומעת אני הגב שלך אם מישהו יציק לך רק תגידי ואני שם
ואחי הקטן לא ידבר איתי תקופה
אבל אז הוא יתקשר לספר לי משהו שעובר עליו כי הוא פשוט יודע

אז טוב שיש לי אח גדול ששומר עליי
וטוב שיש לי אח קטן לשמור עליו
אנחנו לא לבד בעולם
לא לבד בעולם
לא לבד בעולם
לא
לא

אני משייטת סביב אותם הימים ולא מצליחה להוריד עוגן
מרחוק האורות הם מתרחקים כשאני מתקרבת
בינינו מרגיש כמו קורי עכביש לבד ביחד
ומתוך הערפל הזה אני שומעת צחוק

אז טוב שיש לי ילד ששומר עליי
וטוב שיש לי אותך לידי
אנחנו לא לבד בעולם
לא לבד בעולם
לא לבד בעולם
לא
לא
אז טוב שיש לי שיר שהולך איתי
וטוב שיש לי את עצמי לשמור עליי
אני לא לבד בעולם
לא לבד בעולם
לא לבד בעולם

Не одна

Когда я пошла в начальную школу, мой старший брат сказал мне:
"Слушай, я твоя спина, если кто-то будет тебя доставать, только скажи, и я там".
А мой младший брат мог какое-то время не разговаривать со мной,
но потом он звонил рассказать мне что-то, что с ним происходит, потому что он просто знает.

Так хорошо, что у меня есть старший брат, который бережет меня.
И хорошо, что у меня есть младший брат, которого нужно беречь.
Мы не одни в мире.
Не одни в мире.
Не одни в мире.
Нет.
Нет.

Я плыву вокруг тех же дней и не могу бросить якорь.
Издалека огни удаляются, когда я приближаюсь.
Между нами ощущается как паутина, одиноки вместе.
И из этого тумана я слышу смех.

Так хорошо, что у меня есть ребенок, который бережет меня.
И хорошо, что у меня есть ты рядом со мной.
Мы не одни в мире.
Не одни в мире.
Не одни в мире.
Нет.
Нет.
Так хорошо, что у меня есть песня, которая идет со мной.
И хорошо, что у меня есть я сама, чтобы беречь себя.
Я не одна в мире.
Не одна в мире.
Не одна в мире.