Flora - Pensando - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Flora - Pensando




Pensando
Thinking
Aislado de todo, callado, vi
Isolated from everything, silent, I saw
Las flores convertirse en ataúdes donde iba un jardín
The flowers turned into coffins where a garden lay
La vida marchita se apaga, desisto de seguir
Wilted life fades away, I give up on continuing
Sembrando estrellas, en la tierra y en la piel
Sowing stars, in the earth and on the skin
Despacio sin bordes cerca, mártir
Slowly without borders near, a martyr
No si es una puerta o es un muro lo que se abre
I don't know if it's a door or a wall that opens
Pero el fin
But the end
Despejo lo oscuro y lo claro se cierna sobre
I clear away the darkness and the light hangs over me
Me afirmo en el recuerdo
I stand affirmed in the memory
Aunque no lo pueda ver
Even though I can't see it
Enlazado con espinas va mi anhelo
Entwined with thorns is my longing
Enlazado a tu deseo, casi nada
Bound to your desire, almost nothing
Sin jardín, solo desiertos en la iglesia
With no garden, only deserts in the church
De quedarse distinto
In staying I know I'm different
Pensando, pensando, pensando en ti
Thinking, thinking, thinking of you
Pensando, pensando, pensando en ti
Thinking, thinking, thinking of you
Pensando, pensando, pensando en ti
Thinking, thinking, thinking of you
Pensando, pensando, pensando en ti
Thinking, thinking, thinking of you





Авторы: Aldo Guzmán, Daniel Lagos, Javier Galindo, Luis Contó, Rodrigo Lagos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.