Shallow - Flora & Fawna перевод на немецкий

Shallow

What is it worth to you?
Past the money and the fame
The title and the name
Oh
What is it worth to you?
Past what's on the surface
Who's truly deserving
Of your oh so precious time
Lie to get your way
Tell yourself that it's ok but
Can you even sleep at night
You mimic every word
Just hoping you'll be heard
But it's already been said
So get the fuck out of my head

I'd go deeper but you're shallow
Echo what I say only 'cuz you're hollow
I'd go deeper but you're shallow
Echo what I say only 'cuz ya
Only 'cuz ya
I'd go deeper but you're shallow
Echo what I say only 'cuz you're hollow
I'd go deeper but you're shallow
You echo what I say
Echo what I say
Baby 'cuz you're hollow

Louis' real but the laugh is fake
Like the smile laced upon your face
You love to play this person that you ain't
If it means that they'll take the bait
Because there's an emptiness inside
That you go and your try to hide
But all the money in the world can't buy
Away your problems
Your lies only evolve them
And I won't solve them

I'd go deeper but you're shallow
Echo what I say only 'cuz you're hollow
I'd go deeper but you're shallow
Echo what I say only 'cuz ya
Only 'cuz ya
I'd go deeper but you're shallow
Echo what I say only 'cuz you're hollow
I'd go deeper but you're shallow
You echo what I say
Echo what I say
Because
Someday you will realize
Why you can't fall asleep at night
Someday you will realize
Why you can't fall asleep at night
I'd go deeper but you're shallow
Echo what I say only 'cuz you're hollow
I'd go deeper but you're shallow
Echo what I say only 'cuz ya
Echo, echo what i say
I'd go deeper but you're shallow
Echo what I say only 'cuz you're hollow
I'd go deeper but you're shallow
You echo what I say
Echo what I say
Baby 'cuz you're hollow

Oberflächlich

Was ist es dir wert?
Abgesehen von Geld und Ruhm
Dem Titel und dem Namen
Oh
Was ist es dir wert?
Abgesehen von der Oberfläche
Wer ist es wirklich wert
Deiner ach so wertvollen Zeit
Lüg, um deinen Willen zu bekommen
Rede dir ein, dass es okay ist, aber
Kannst du nachts überhaupt schlafen?
Du ahmst jedes Wort nach
In der Hoffnung, gehört zu werden
Aber es wurde schon alles gesagt
Also verpiss dich aus meinem Kopf

Ich würde tiefer gehen, aber du bist oberflächlich
Wiederholst, was ich sage, nur weil du hohl bist
Ich würde tiefer gehen, aber du bist oberflächlich
Wiederholst, was ich sage, nur weil du
Nur weil du
Ich würde tiefer gehen, aber du bist oberflächlich
Wiederholst, was ich sage, nur weil du hohl bist
Ich würde tiefer gehen, aber du bist oberflächlich
Du wiederholst, was ich sage
Wiederholst, was ich sage
Baby, weil du hohl bist

Louis ist echt, aber das Lachen ist falsch
Wie das Lächeln auf deinem Gesicht
Du liebst es, diese Person zu spielen, die du nicht bist
Wenn es bedeutet, dass sie darauf hereinfallen
Weil da eine Leere in dir ist
Die du versuchst, zu verbergen
Aber alles Geld der Welt kann nicht kaufen
Deine Probleme weg
Deine Lügen entwickeln sie nur weiter
Und ich werde sie nicht lösen

Ich würde tiefer gehen, aber du bist oberflächlich
Wiederholst, was ich sage, nur weil du hohl bist
Ich würde tiefer gehen, aber du bist oberflächlich
Wiederholst, was ich sage, nur weil du
Nur weil du
Ich würde tiefer gehen, aber du bist oberflächlich
Wiederholst, was ich sage, nur weil du hohl bist
Ich würde tiefer gehen, aber du bist oberflächlich
Du wiederholst, was ich sage
Wiederholst, was ich sage
Weil
Eines Tages wirst du erkennen
Warum du nachts nicht einschlafen kannst
Eines Tages wirst du erkennen
Warum du nachts nicht einschlafen kannst
Ich würde tiefer gehen, aber du bist oberflächlich
Wiederholst, was ich sage, nur weil du hohl bist
Ich würde tiefer gehen, aber du bist oberflächlich
Wiederholst, was ich sage, nur weil du
Echo, wiederholst, was ich sage
Ich würde tiefer gehen, aber du bist oberflächlich
Wiederholst, was ich sage, nur weil du hohl bist
Ich würde tiefer gehen, aber du bist oberflächlich
Du wiederholst, was ich sage
Wiederholst, was ich sage
Baby, weil du hohl bist