Tempted by the Timing - Flora & Fawna перевод на немецкий

Tempted by the Timing

I wanted to be
The reflection of your silver lining
I saw it on the screen
And it was blinding

And I wanted to drink
Every word wound and bound by your fantasy
But now I can see
It wasn't meant
It wasn't meant
To be 'cuz

I know
That it's not what I need
But so close
To what I want it to be
And I know
That I'm just so
Tempted by the time
Tempted tempted by the
Timing
I know know
That it's not what I need
But so close
To what I want it to be
And I know
That I'm just so
Tempted by the time
Tempted tempted by the
Timing

I wanted to be
Something that you cared about
Past a shadow of a doubt
Say something please
Please say something

Say it ain't so
Say it ain't so
You won't let me go
Say it ain't so
Say it ain't so
Even though I know
Say it ain't so
Say it ain't so
You won't let me go
Even though I know
Even though I know

I know
That it's not what I need
But so close
To what I want it to be
And I know
That I'm just so
Tempted by the time
Tempted tempted by the timing
I know know
That it's not what I need
But so close
To what I want it to be
And I know
That I'm just so
Tempted by the time
Tempted tempted by the

Please
Say it ain't so
Say it ain't
Say it ain't
Say that you won't ever let me go
Even though I know

I know
That it's not what I need
But so close
To what I want it to be
And I know
That I'm just so
Tempted by the time
Tempted tempted by the
Timing

I know know
But so close
I know
That I'm just so
Tempted by the time
Tempted tempted by the
Timing

Versucht durch das Timing

Ich wollte sein
Die Spiegelung deines Silberstreifs
Ich sah es auf dem Bildschirm
Und es war blendend

Und ich wollte trinken
Jedes Wort, gewunden und gebunden durch deine Fantasie
Aber jetzt kann ich sehen
Es war nicht bestimmt
Es war nicht bestimmt
Zu sein, denn

Ich weiß
Dass es nicht das ist, was ich brauche
Aber so nah
An dem, was ich mir wünsche
Und ich weiß
Dass ich einfach so
Versucht bin durch die Zeit
Versucht, versucht durch das
Timing
Ich weiß, weiß
Dass es nicht das ist, was ich brauche
Aber so nah
An dem, was ich mir wünsche
Und ich weiß
Dass ich einfach so
Versucht bin durch die Zeit
Versucht, versucht durch das
Timing

Ich wollte sein
Etwas, das dir wichtig ist
Jenseits eines Schattens eines Zweifels
Sag bitte etwas
Bitte sag etwas

Sag, dass es nicht so ist
Sag, dass es nicht so ist
Du lässt mich nicht gehen
Sag, dass es nicht so ist
Sag, dass es nicht so ist
Auch wenn ich weiß
Sag, dass es nicht so ist
Sag, dass es nicht so ist
Du lässt mich nicht gehen
Auch wenn ich weiß
Auch wenn ich weiß

Ich weiß
Dass es nicht das ist, was ich brauche
Aber so nah
An dem, was ich mir wünsche
Und ich weiß
Dass ich einfach so
Versucht bin durch die Zeit
Versucht, versucht durch das Timing
Ich weiß, weiß
Dass es nicht das ist, was ich brauche
Aber so nah
An dem, was ich mir wünsche
Und ich weiß
Dass ich einfach so
Versucht bin durch die Zeit
Versucht, versucht durch das

Bitte
Sag, dass es nicht so ist
Sag, dass es nicht
Sag, dass es nicht
Sag, dass du mich niemals gehen lässt
Auch wenn ich weiß

Ich weiß
Dass es nicht das ist, was ich brauche
Aber so nah
An dem, was ich mir wünsche
Und ich weiß
Dass ich einfach so
Versucht bin durch die Zeit
Versucht, versucht durch das
Timing

Ich weiß, weiß
Aber so nah
Ich weiß
Dass ich einfach so
Versucht bin durch die Zeit
Versucht, versucht durch das
Timing