Текст и перевод песни Flora Kərimova - Dilbərin Nəğməsi

Dilbərin Nəğməsi

Mən elə bir dilbərəm
Mən elə bir dilbərəm
Aşiqim dəstə-dəstə
İstəsəm, əmr eylərəm
Hamı söylər "göz üstə"
Böylədir Dilbər, yar
İstəsəm, əmr eylərəm
Hamı söylər "göz üstə"
Böylədir Dilbər

Mənim kimi dildarı
Parisin rəssamları
Görüb böylə deyirlər
" Nə qəşəngsən, madmazel
Nə gözəlsən, madmazel
Bir mələksən sən"

The Beauty's Song

I am such a beauty,
I am such a beauty,
My lovers are plentiful,
If I wish, I command,
Everyone says, "At your service,"
Such is the Beauty, my love,
If I wish, I command,
Everyone says, "At your service,"
Such is the Beauty.

A beauty like me,
The artists of Paris,
Having seen me, say,
"How lovely you are, mademoiselle,
"How beautiful you are, mademoiselle,
"You are an angel."