Gizlədə Bilmədim Sənin Eşqini - Flora Kərimova перевод на немецкий

Gizlədə Bilmədim Sənin Eşqini

Hər yerdə xatirən, səsin, izin var
Yox, səndən gizlənmək nə qədər çətin
Hər yerdə xatirən, səsin, izin var
Yox, səndən gizlənmək nə qədər çətin
Mən hara getdimsə, həsrət baxışlar
Səpildi yoluma ulduzlar təki
Yox, səndən gizlənmək nə qədər çətin
Yox, səndən gizlənmək nə qədər çətin

Həmişə yayındım nəzərlərindən
Gizlətmək istədim səndən eşqimi
Səni məhəbbətim gördüm hər zaman
Döyünür sinəmdə ürəyim kimi
Gizlədə bilmədim səndən eşqimi
Gizlədə bilmədim səndən eşqimi

Asılıb qalsam da baxışlarından
Demirəm, verəsən bir aman mənə
Asılıb qalsam da baxışlarından
Demirəm, verəsən bir aman mənə
Bilirəm, hər yerdə gördün hər zaman
Mənim ürəyimdə baxırsan mənə
Vermirsən, sevgilim, sən aman mənə
Vermirsən, sevgilim, sən aman mənə

Həmişə yayındım nəzərlərindən
Gizlətmək istədim səndən eşqimi
Səni məhəbbətim gördüm hər zaman
Döyünür sinəmdə ürəyim kimi
Gizlədə bilmədim səndən eşqimi
Gizlədə bilmədim səndən eşqimi

Gizlədə bilmədim səndən eşqimi

Ich konnte deine Liebe nicht verbergen

Überall sind deine Erinnerungen, deine Stimme, deine Spuren
Nein, wie schwer ist es, sich vor dir zu verstecken
Überall sind deine Erinnerungen, deine Stimme, deine Spuren
Nein, wie schwer ist es, sich vor dir zu verstecken
Wohin ich auch ging, sehnsüchtige Blicke
Verstreuten sich auf meinem Weg wie Sterne
Nein, wie schwer ist es, sich vor dir zu verstecken
Nein, wie schwer ist es, sich vor dir zu verstecken

Ich wich deinen Blicken immer aus
Wollte meine Liebe vor dir verbergen
Ich sah dich immer als meine Liebe
Du schlägst in meiner Brust wie mein Herz
Ich konnte meine Liebe vor dir nicht verbergen
Ich konnte meine Liebe vor dir nicht verbergen

Auch wenn ich an deinen Blicken hängen bleibe
Sage ich nicht, dass du mir Gnade gewähren sollst
Auch wenn ich an deinen Blicken hängen bleibe
Sage ich nicht, dass du mir Gnade gewähren sollst
Ich weiß, du hast überall und immer gesehen
Dass du in meinem Herzen auf mich schaust
Du gewährst mir keine Gnade, mein Geliebter
Du gewährst mir keine Gnade, mein Geliebter

Ich wich deinen Blicken immer aus
Wollte meine Liebe vor dir verbergen
Ich sah dich immer als meine Liebe
Du schlägst in meiner Brust wie mein Herz
Ich konnte meine Liebe vor dir nicht verbergen
Ich konnte meine Liebe vor dir nicht verbergen

Ich konnte meine Liebe vor dir nicht verbergen