Flora Martinez - Quando Quando Quando (Cuando Cuando Cuando) [Versión Bilingue] - перевод текста песни на французский
Flora Martinez Quando Quando Quando (Cuando Cuando Cuando) [Versión Bilingue]

Flora Martinez - Quando Quando Quando (Cuando Cuando Cuando) [Versión Bilingue]

Текст и перевод песни Flora Martinez - Quando Quando Quando (Cuando Cuando Cuando) [Versión Bilingue]




Quando Quando Quando (Cuando Cuando Cuando) [Versión Bilingue]
Quand, Quand, Quand (Quand, Quand, Quand) [Version bilingue]
Tell me when will you be mine
Dis-moi quand tu seras à moi
Tell me quando quando quando
Dis-moi quand, quand, quand
We can share a love divine
Nous pourrons partager un amour divin
Oh my lovely tell me when
Oh mon amour, dis-moi quand
When will you say yes to me
Quand diras-tu oui à moi ?
Tell me quando quando quando
Dis-moi quand, quand, quand
You mean happiness to me
Tu es le bonheur pour moi
Oh my love please tell me when
Oh mon amour, s'il te plaît, dis-moi quand
Every moment's a day
Chaque moment est un jour
Every day is a lifetime
Chaque jour est une vie
Let me show you the way
Laisse-moi te montrer le chemin
To a joy beyond compare
Vers une joie incomparable
I can't wait 'til moment's more
Je ne peux pas attendre plus longtemps
Tell me quando quando quando
Dis-moi quand, quand, quand
Say it's me that you adore
Dis que c'est moi que tu adores
And then darling tell me when
Et alors mon chéri, dis-moi quand
El tic tac del reloj
Le tic-tac de l'horloge
Pasa como los años
Passe comme les années
No me hagas esperar
Ne me fais pas attendre
Que esperar a mi me hace daño
Attendre me fait du mal
Algún día tu sabrás
Un jour tu sauras
Que este amor es sacro santo
Que cet amour est sacré
Y que tuyo y nada más
Et que tu es à moi, et à moi seul
Por toda la eternidad
Pour toute l'éternité
Dime cuando cuando cuando
Dis-moi quand, quand, quand
Dime cuando cuando cuando
Dis-moi quand, quand, quand
Dime cuando cuando cuando
Dis-moi quand, quand, quand
Dime cuando cuando cuando cuando
Dis-moi quand, quand, quand, quand
Dime cuando cuando cuando cuando
Dis-moi quand, quand, quand, quand




Flora Martinez - Quando Quando Quando (Cuando Cuando Cuando) (Versión Bilingue)
Альбом
Quando Quando Quando (Cuando Cuando Cuando) (Versión Bilingue)
дата релиза
09-09-2018

1 Quando Quando Quando (Cuando Cuando Cuando) [Versión Bilingue]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.