Текст и перевод песни Flora Martinez - What a Difference a Day Makes - Cuando Vuelva a Tu Lado
What
a
difference
a
day
makes
Как
меняется
каждый
день
Twenty
four
little
hours
Двадцать
четыре
маленьких
часа
Brought
the
sun
and
the
flowers
Принес
солнце
и
цветы
Where
there
used
to
be
rain
Там,
где
раньше
был
дождь
My
yesterday
was
blue,
dear,
today
I'm
part
of
you,
dear
Мой
вчерашний
день
был
грустным,
дорогая,
сегодня
я
часть
тебя,
дорогая
My
lonely
nights
are
through,
dear
Мои
одинокие
ночи
закончились,
дорогая
Since
you
said
you
were
mine
С
тех
пор,
как
ты
сказал,
что
ты
мой
What
a
difference
a
day
makes
Как
меняется
каждый
день
There's
a
rainbow
before
me
Передо
мной
радуга
Skies
above
can't
be
stormy
Небеса
над
головой
не
могут
быть
штормовыми
Since
that
moment
of
bliss
that
thrilling
kiss,
it's
heaven
when
you
find
С
того
момента
блаженства,
с
того
волнующего
поцелуя,
это
рай,
когда
ты
находишь
Romance
on
your
menu
Романтика
в
вашем
меню
What
a
difference
a
day
makes
Как
меняется
каждый
день
And
the
difference
is
you
И
разница
в
том,
что
ты
Cuando
vuelva
a
tu
lado
Куандо
вуэльва
а
ту
ладо
No
me
niegues
tus
besos
Нет,
я
не
хочу,
чтобы
это
было
бесос
Que
el
amor
que
te
he
dado,
no
podrás
olvidar
Что
такое
любовь,
что
значит
он
дадо,
без
подраса
ольвидара
No
me
preguntes
nada,
que
nada
he
de
explicarte
Нет,
я
не
хочу,
чтобы
это
было
так,
чтобы
это
было
так
ясно.
Que
el
beso
que
negaste
Почему
эль
бесо,
почему
негасте
Ya
no
lo
puedes
dar
Я
не
ло
пуэдес
дар
Cuando
vuelva
a
tu
lado
y
estés
solo
contigo
Куандо
вуэльва
ту
ладо
и
эстес
соло
продолжение
Las
cosas
que
te
digo
Las
cosas
que
те
диго
No
repitas
jamás
por
compasión,
une
tu
labio
al
mío
Без
сожалений,
без
сострадания,
без
губ
и
без
меня
Y
estréchame
en
tus
brazos
Вы
устранились
от
туса
бразоса
Y
cuenta
los
latidos
У
куэнты
лос
латидос
De
nuestro
corazón
Де
нуэстро
Корасон
Une
tu
labio
al
mío
У
тебя
на
губах
все
мое
Y
estréchame
en
tus
brazos
Вы
устранились
от
туса
бразоса
Y
cuenta
los
latidos
У
куэнты
лос
латидос
De
nuestro
corazón
Де
нуэстро
Корасон
It's
heaven
when
you
find
Это
рай,
когда
ты
находишь
Romance
on
your
menu
Романтика
в
вашем
меню
What
a
difference
a
day
makes
Как
меняется
каждый
день
And
the
difference
is
you
И
разница
в
том,
что
ты
It's
heaven
when
you
find
Это
рай,
когда
ты
находишь
Romance
in
your
menu
Романтика
в
вашем
меню
What
a
difference
a
day
makes
Как
меняется
каждый
день
And
the
difference
is
you
И
разница
в
том,
что
ты
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Stanley Adams, Maria Grever
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.