Текст и перевод песни Flora Matos feat. Marcio Victor - Vish Gang
Eeeeeeeei...
Eeeeeeeei...
Se
viu
nessa
canção
Si
tu
t'es
vue
dans
cette
chanson
Dançou
com
doce...
Tu
as
dansé
avec
douceur...
E
pune
o
homem
Et
tu
punis
l'homme
Disse
o
gambé
Dit
le
gambé
Na
semana
agora
sangra
La
semaine
maintenant
saigne
E
eu
tô
por
você...
Et
je
suis
pour
toi...
Baby...
Bébé...
Linda,
joga
as
trança!!!
Belle,
lance
tes
tresses
!!!
Tá
pra
nascer
Il
est
né
DamiGang
trouxe
o
bonde
DamiGang
a
amené
la
bande
Minha
gangue
Mon
gang
E
a
gangue
canta
Et
le
gang
chante
Liberdade
Gucci
Mane!
Liberté
Gucci
Mane!
Eeeeiiieeeeee...
Eeeeiiieeeeee...
Você
não
precisa
de
muito
pra
entrar
no
game
Tu
n'as
pas
besoin
de
beaucoup
pour
entrer
dans
le
jeu
Aaaahaaaahhh...
Aaaahaaaahhh...
Mas
precisa
de
dispô
pra
se
manter
no
game
Mais
tu
as
besoin
de
t'exposer
pour
rester
dans
le
jeu
Mais
do
que
Dançar!!
Plus
que
de
danser
!!
Eu
disse
e
você
já
sabe...
Je
l'ai
dit
et
tu
le
sais
déjà...
O
crime
não
é
o
creme...
Le
crime
n'est
pas
la
crème...
E
eu,
vim
pra
cantar!
Et
moi,
je
suis
venue
pour
chanter!
Te
libertar!
Te
libérer!
Baby...!
Bébé...!
Que
ensinar
ninguém
ensina
a
usar...
Ce
que
personne
ne
t'apprend
à
utiliser...
Se
viu
nessa
vida
federal
usar...
Si
tu
t'es
vue
dans
cette
vie
fédérale
à
utiliser...
O
que?
Quoi?
Procura
e
não
vai
achar...
Cherche
et
tu
ne
trouveras
pas...
Pânico
e
tapa
não
pensa
que
me
da...
La
panique
et
les
coups
ne
pensent
pas
me
donner...
Ao
saber...
En
sachant...
Perigosa...
Dangereuse...
Polícia
nossa
inimiga
quer
vingança...
La
police,
notre
ennemi,
veut
se
venger...
O
que?
Quoi?
I
love
ganjah...
J'aime
le
ganja...
A
vida
ensina
que
a
sina
é
poder
cantar...
La
vie
nous
apprend
que
le
destin
est
de
chanter...
O
que?
Quoi?
Quando
eu
usar...
Quand
je
l'utiliserai...
De
repente
eu
não
assino
Soudain,
je
ne
signe
pas
Pago
pra
não
assinar...
Je
paie
pour
ne
pas
signer...
Yaaaaa
Yaaaaa
Vida
e
alguém
La
vie
et
quelqu'un
Deixa
de
ser
impedida
Arrête
d'être
empêchée
Se
tiver
pra
pagar
Si
tu
as
de
quoi
payer
E
aaaaaa
Et
aaaaaa
Justiça
no
meu
país
La
justice
dans
mon
pays
É
falha
de
mais
pra
dizer
que
ainda
vai
melhorar...
C'est
trop
défectueux
pour
dire
que
ça
va
encore
s'améliorer...
Mas...
Mais...
Pensando
bem
En
y
réfléchissant
bien
Se
eu
não
acreditar
na
mudança
não
vai
mudar...
Si
je
ne
crois
pas
au
changement,
ça
ne
changera
pas...
E
aaaaa.
Et
aaaaa.
A
chama
ainda
queima
La
flamme
brûle
toujours
Na
meditação
população
ainda
teima
Dans
la
méditation,
la
population
persiste
toujours
Mas
esse
tá
longe
de
ser
o
maior
problema
Mais
ce
n'est
pas
le
plus
gros
problème
O
problema
ainda
mora
na
pisiquê
de
uns
playba
Le
problème
réside
encore
dans
le
psyché
de
certains
playba
Que
tentam
te
impedir
você
de
ser
você
mesma
Qui
essaient
de
t'empêcher
d'être
toi-même
Aprisionar
sua
mente
é
o
foco
do
sistema
Emprisonner
ton
esprit
est
l'objectif
du
système
Libertar
é
o
intuito
de
eu
cantar
nessa
letra
Libérer
est
l'intention
de
chanter
dans
ces
paroles
E
ai
de
quem
se
aventurar
em
declarar
trêta...
Et
malheur
à
celui
qui
s'aventure
à
déclarer
une
bagarre...
Ué!
Eh
bien!
Eeeeeeeei...
Eeeeeeeei...
Se
viu
nessa
canção
Si
tu
t'es
vue
dans
cette
chanson
Dançou
com
doce...
Tu
as
dansé
avec
douceur...
E
pune
o
homem
Et
tu
punis
l'homme
Disse
o
gambé
Dit
le
gambé
A
semana
agora
sangra
La
semaine
maintenant
saigne
E
eu
tô
por
você...
Et
je
suis
pour
toi...
Baby...
Bébé...
Linda,
joga
as
trança!!!
Belle,
lance
tes
tresses
!!!
Tá
pra
nascer
Il
est
né
Damigang
trouxe
o
bonde
Damigang
a
amené
la
bande
Minha
gangue
Mon
gang
E
a
gangue
canta
Et
le
gang
chante
Liberdade
Gucci
Mane!
Liberté
Gucci
Mane!
Eeeeiiieeeeee...
Eeeeiiieeeeee...
Você
não
precisa
de
muito
pra
ta
no
game
Tu
n'as
pas
besoin
de
beaucoup
pour
être
dans
le
jeu
Aaaahaaaahhh...
Aaaahaaaahhh...
Mas
precisa
de
dispô
pra
se
manter
no
game
Mais
tu
as
besoin
de
t'exposer
pour
rester
dans
le
jeu
Mais
do
que
Dançar!!
Plus
que
de
danser
!!
Eu
disse
e
você
já
sabe...
Je
l'ai
dit
et
tu
le
sais
déjà...
O
crime
não
é
o
creme...
Le
crime
n'est
pas
la
crème...
E
eu,
vim
pra
cantar!
Et
moi,
je
suis
venue
pour
chanter!
Te
libertar!
Te
libérer!
Baby...!
Bébé...!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.