Текст и перевод песни Flora Matos - 10:45
Eu
já
não
sei
se
você
merece
o
meu
amor,
baby
Я
уже
не
знаю,
если
вы
заслуживаете
моей
любви,
детка
Eu
tô
pensando
em
pegar
um
voo
pra
Miami
Я
вчера
думал
летишь
ты
в
Майами
Às
quinze
pras
onze
В
пятнадцать
pras
одиннадцать
Vou
passar
o
meu
fim
de
semana
de
biquíni
Я
собираюсь
провести
свои
выходные
бикини
Eu
não
quero
saber
de
você
no
meu
pé
toda
Я
не
хочу
знать,
что
вы
в
моей
ходьбы
все
Vez
que
eu
for
passar
o
fim
de
semana
longe
Раз,
когда
я
буду
проводить
выходные
вдали
Era
uma
carta
num
envolope
rosa
Это
письмо
в
envolope
розовый
Chegou
na
minha
sala
Пришел
в
мою
комнату
"A
cuidados
de
Flora"
"Уход
Флора"
No
bilhete
dizia
que
ele
tinha
que
ir
embora
В
записке
было
сказано,
что
он
должен
был
уйти
Já
gente
não
conseguia
ficar
a
sós
Уже
людей,
не
мог
остаться
наедине
Vejo
quando
ele
me
nota
Я
вижу,
когда
он
мне
примечание
O
jeito
que
me
olha
diz
que
eu
sou
perigosa
То,
как
смотрит
на
меня,
говорит,
что
я
опасная
E
que
ele
tem
vontade
de
me
ver
há
uma
cota
И
что
он
хочет
увидеть
меня
есть
квота
Mas
a
vida
não
tá
facilitando
pra
nós
Но
жизнь-не
первый,
облегчая
для
нас
E
diz
que
eu
sou
chavosa
И
говорит,
что
я
chavosa
Que
a
minha
elegância
deixa
as
mina
raivosa
Моя
элегантность,
что
делает
шахта
новые
гастроли
Dependendo
da
situação,
melhor
ir
embora
В
зависимости
от
ситуации,
лучше
уйти
Mas
que
não
suporta
ficar
sem
ouvir
minha
voz
Но,
что
не
поддерживает
остаться
без
услышат
голос
мой,
Que
apesar
de
tudo,
me
adora
Что,
несмотря
на
все,
меня
любит
Que
é
pra
eu
entender
que
tá
difícil
agora
Что
это
для
меня,
чтобы
понять,
что
тут
трудно
сейчас
O
futuro
me
reserva
surpresas
maravilhosas
В
будущем
мне
бронирования
чудесные
сюрпризы
Mas
que
um
dia
quer
poder
me
ouvir
chamando
"My
boy"
Но
в
один
день
хотите,
чтобы
власть
слушать
меня,
назвав
"My
boy"
Eu
já
não
sei
se
você
merece
o
meu
amor,
baby
Я
уже
не
знаю,
если
вы
заслуживаете
моей
любви,
детка
Eu
tô
pensando
em
pegar
um
voo
pra
Miami
Я
вчера
думал
летишь
ты
в
Майами
Às
quinze
pras
onze
В
пятнадцать
pras
одиннадцать
Vou
passar
o
meu
fim
de
semana
de
biquíni
Я
собираюсь
провести
свои
выходные
бикини
Eu
não
quero
saber
de
você
no
meu
pé
toda
Я
не
хочу
знать,
что
вы
в
моей
ходьбы
все
Vez
que
eu
for
passar
o
fim
de
semana
longe
Раз,
когда
я
буду
проводить
выходные
вдали
Eu
já
não
sei
se
você
merece
o
meu
amor,
baby
Я
уже
не
знаю,
если
вы
заслуживаете
моей
любви,
детка
Eu
tô
pensando
em
pegar
um
voo
pra
Miami
Я
вчера
думал
летишь
ты
в
Майами
Às
quinze
pras
onze
В
пятнадцать
pras
одиннадцать
Vou
passar
o
meu
fim
de
semana
de
biquíni
Я
собираюсь
провести
свои
выходные
бикини
Eu
não
quero
saber
de
você
no
meu
pé
toda
Я
не
хочу
знать,
что
вы
в
моей
ходьбы
все
Vez
que
eu
for
passar
o
fim
de
semana
longe.
Раз,
когда
я
буду
проводить
выходные
вдали.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: William Sung Ju Baik, Flora Maia Matos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.