Текст и перевод песни Flora Matos - BOY MAGIA

BOY MAGIA

Você me vigia
Fica me acompanhando noite e dia
E finge que não sabe da minha vida
Perguntando de mim pra minha vizinha

Você me vigia
Seu sonho era ser o meu boy magia (seu sonho era ser...)
Seu sonho era ser o meu boy magia, gia, gia, gia

Você me vigia, gia, gia, gia
Seu sonho era ser o meu boy magia, gia, gia, gia
Você me vigia, gia, gia, gia (seu sonho era ser...)
Seu sonho era ser o meu boy magia, gia, gia, gia

Isso é sobre mudar de fase
Sem alarde, cedo ou tarde
Você vem e eu vou te devorar
Isso é sobre não ser covarde
Nós inside, mó viagem
Você vem, não vou me preocupar

Enquanto cê tremer na base
Se acalme, cê já sabe
Onde você pode segurar
Meu braço é tipo um guindaste, ó que fase
Maquiagem não tem o poder de apagar

Que você me vigia
Fica me acompanhando noite e dia
E finge que não sabe da minha vida
Perguntando de mim pra minha vizinha

Você me vigia
Seu sonho era ser o meu boy magia (seu sonho era ser...)
Seu sonho era ser o meu boy magia, gia, gia, gia

Você me vigia, gia, gia, gia
Seu sonho era ser o meu boy magia, gia, gia, gia
Você me vigia, gia, gia, gia (seu sonho era ser...)
Seu sonho era ser o meu boy magia, gia, gia, gia

Isso é sobre ter uma margem
Uma miragem, uma imagem
Tudo que podemos nos transformar
Esculturas e holofotes, spaghettis
Viagem com primeira classe

A nave tinha teto solar dos que não abre
Mas dá pra ver o céu numa parte
Fazer um brinde a tudo que virá
Meu coração maior que a nave
É verdade minha mensagem
Pra ti caber quando a nave pousar

E você me vigia
Fica me acompanhando noite e dia
E finge que não sabe da minha vida
Perguntando de mim pra minha vizinha

Você me vigia
Seu sonho era ser o meu boy magia (seu sonho era ser...)
Seu sonho era ser o meu boy magia, gia, gia, gia

Você me vigia, gia, gia, gia
Seu sonho era ser o meu boy magia, gia, gia, gia
Você me vigia, gia, gia, gia (seu sonho era ser...)
Seu sonho era ser o meu boy magia, gia, gia, gia

ВОЛШЕБНЫЙ ПАРЕНЬ

Ты следишь за мной
Ночью и днем сопровождаешь меня
И делаешь вид, что не знаешь о моей жизни
Расспрашиваешь обо мне мою соседку

Ты следишь за мной
Твоей мечтой было стать моим волшебным парнем (твоей мечтой было стать...)
Твоей мечтой было стать моим волшебным парнем, нем, нем, нем

Ты следишь за мной, мной, мной, мной
Твоей мечтой было стать моим волшебным парнем, нем, нем, нем
Ты следишь за мной, мной, мной, мной (твоей мечтой было стать...)
Твоей мечтой было стать моим волшебным парнем, нем, нем, нем

Речь идет о переходе на новый этап
Без шума, рано или поздно
Ты придешь, и я тебя поглощу
Речь идет о том, чтобы не быть трусом
Мы внутри, словно в путешествии
Ты придешь, я не буду волноваться

Пока ты дрожишь в основе
Успокойся, ты уже знаешь
Где ты можешь держаться
Моя рука как подъемный кран, вот это этап
Макияж не в силах стереть

Что ты следишь за мной
Ночью и днем сопровождаешь меня
И делаешь вид, что не знаешь о моей жизни
Расспрашиваешь обо мне мою соседку

Ты следишь за мной
Твоей мечтой было стать моим волшебным парнем (твоей мечтой было стать...)
Твоей мечтой было стать моим волшебным парнем, нем, нем, нем

Ты следишь за мной, мной, мной, мной
Твоей мечтой было стать моим волшебным парнем, нем, нем, нем
Ты следишь за мной, мной, мной, мной (твоей мечтой было стать...)
Твоей мечтой было стать моим волшебным парнем, нем, нем, нем

Речь идет о том, чтобы иметь запас
Мираж, образ
Все, чем мы можем стать
Скульптуры и прожекторы, спагетти
Путешествие первым классом

У корабля был люк в крыше, который не открывается
Но можно увидеть небо частично
Поднять бокал за все, что будет
Мое сердце больше, чем корабль
Это правда, мое послание
Чтобы ты поместился, когда корабль приземлится

И ты следишь за мной
Ночью и днем сопровождаешь меня
И делаешь вид, что не знаешь о моей жизни
Расспрашиваешь обо мне мою соседку

Ты следишь за мной
Твоей мечтой было стать моим волшебным парнем (твоей мечтой было стать...)
Твоей мечтой было стать моим волшебным парнем, нем, нем, нем

Ты следишь за мной, мной, мной, мной
Твоей мечтой было стать моим волшебным парнем, нем, нем, нем
Ты следишь за мной, мной, мной, мной (твоей мечтой было стать...)
Твоей мечтой было стать моим волшебным парнем, нем, нем, нем