Текст и перевод песни Flora Matos - Igual Manteiga

Igual Manteiga

Igual manteiga
Derreteu igual manteiga
Igual manteiga
Igual man
Igual manteiga
Derreteu igual manteiga
Igual man
Eu andei pensando no seu beijo
Coração queimando de desejo
De ser o seu anjo
Seu único jeito
De viver um amor
Diferente do
Que não deu valor
Cara a cara
Deu falha
Oh baby, me fala
O que que te abala
O que que te acalma
Eu tenho a fórmula
É música de alma
Então, relaxa e ouve
Pode passar lá em casa hoje
Vamos pra uma chácara
Melhor nem pensar em voltar
Sexta, sábado e domingo lá
Só eu e você
Será melhor do que se queixar
Deixa o amor te levar
Comigo nesse lugar
Olhos d'água é de chorar
Alegria de viver
Perto de quem?
Pode pá
Que eu vou te levar comigo
Sempre que você deixar
Minha intenção é pura
Me dê permissão pra eu me instalar
No seu coração também
Que se não é melhor ficar
Minha casa é sua
Meu coração poder ser seu
Igual manteiga
Derreteu igual manteiga
Igual manteiga
Igual manteiga
É Se eu te chamar pra dançar
Deixa se envolver
Me leva a cantar
Que eu te levo pra ver
Toda vez que eu ganhar
Ninguém precisa perder
Deixa o mundo girar
Deixa o mundo girar
Se eu te chamar pra dançar
Deixa se envolver
Me leva a cantar
Que eu te levo pra ver
Toda vez que eu ganhar
Ninguém precisa perder
Deixa o mundo girar
Enquanto eu penso em você
E não importa o que o mundo dirá
Eu parei pra ver o mundo girar
Baby, eu vou te transportar pra cá
E não importa o que o mundo dirá
Eu parei pra ver o mundo girar
É só o comecin'
Se depender de mim
Isso não vai ter fim
Pode dizer que sim
Certeza
De segunda a sexta
Esperar pra ver se chega
O momento em que ele seja
Tão perfeito pra mim

Igual manteiga
Na minha mão derrete igual manteiga
Igual manteiga
É Igual manteiga
Igual manteiga
Na minha mão derrete igual manteiga

Comme du beurre

Comme du beurre
Fondu comme du beurre
Comme du beurre
Comme du beu
Comme du beurre
Fondu comme du beurre
Comme du beu
J'ai pensé à ton baiser
Mon cœur brûle de désir
D'être ton ange
Ta seule façon
De vivre un amour
Différent de celui
Qui n'a pas apprécié
Face à face
A échoué
Oh bébé, dis-moi
Qu'est-ce qui te secoue
Qu'est-ce qui te calme
J'ai la formule
C'est de la musique d'âme
Alors, relaxe-toi et écoute
Tu peux passer chez moi aujourd'hui
Allons dans une ferme
Il vaut mieux ne pas penser à revenir
Vendredi, samedi et dimanche là-bas
Toi et moi seulement
Ce sera mieux que de se plaindre
Laisse l'amour t'emporter
Avec moi à cet endroit
Les larmes aux yeux sont à pleurer
La joie de vivre
Près de qui ?
Tu peux y aller
Je vais t'emmener avec moi
Chaque fois que tu le permets
Mon intention est pure
Donne-moi la permission de m'installer
Dans ton cœur aussi
Si ce n'est pas mieux de rester
Ma maison est la tienne
Mon cœur peut être le tien
Comme du beurre
Fondu comme du beurre
Comme du beurre
Comme du beurre
Si je t'invite à danser
Laisse-toi aller
Emmène-moi chanter
Je t'emmène voir
Chaque fois que je gagne
Personne n'a besoin de perdre
Laisse le monde tourner
Laisse le monde tourner
Si je t'invite à danser
Laisse-toi aller
Emmène-moi chanter
Je t'emmène voir
Chaque fois que je gagne
Personne n'a besoin de perdre
Laisse le monde tourner
Pendant que je pense à toi
Et peu importe ce que le monde dira
J'ai arrêté de regarder le monde tourner
Bébé, je vais te transporter ici
Et peu importe ce que le monde dira
J'ai arrêté de regarder le monde tourner
Ce n'est que le début
Si ça dépend de moi
Cela n'aura pas de fin
Tu peux dire oui
C'est sûr
Du lundi au vendredi
Attendre de voir si ça arrive
Le moment où il sera
Si parfait pour moi

Comme du beurre
Dans ma main, ça fond comme du beurre
Comme du beurre
C'est comme du beurre
Comme du beurre
Dans ma main, ça fond comme du beurre