Flora Matos - Igual Manteiga - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Flora Matos - Igual Manteiga




Igual Manteiga
Словно масло
Igual manteiga
Словно масло
Derreteu igual manteiga
Растаял словно масло
Igual manteiga
Словно масло
Igual man
Словно мас
Igual manteiga
Словно масло
Derreteu igual manteiga
Растаял словно масло
Igual man
Словно мас
Eu andei pensando no seu beijo
Я все думала о твоем поцелуе
Coração queimando de desejo
Сердце горит от желания
De ser o seu anjo
Быть твоим ангелом
Seu único jeito
Твоим единственным способом
De viver um amor
Жить любовью
Diferente do
В отличие от той,
Que não deu valor
Которая не ценила
Cara a cara
Лицом к лицу
Deu falha
Дала сбой
Oh baby, me fala
О, малыш, скажи мне
O que que te abala
Что тебя тревожит
O que que te acalma
Что тебя успокаивает
Eu tenho a fórmula
У меня есть формула
É música de alma
Это музыка души
Então, relaxa e ouve
Так что расслабься и слушай
Pode passar em casa hoje
Можешь зайти ко мне сегодня
Vamos pra uma chácara
Поедем на ранчо
Melhor nem pensar em voltar
Лучше даже не думать о возвращении
Sexta, sábado e domingo
Пятница, суббота и воскресенье там
eu e você
Только я и ты
Será melhor do que se queixar
Будет лучше, чем жаловаться
Deixa o amor te levar
Позволь любви унести тебя
Comigo nesse lugar
Со мной в это место
Olhos d'água é de chorar
Слезы на глазах это от счастья
Alegria de viver
Радость жизни
Perto de quem?
Рядом с кем?
Pode
Конечно
Que eu vou te levar comigo
Я возьму тебя с собой
Sempre que você deixar
Всегда, когда ты позволишь
Minha intenção é pura
Мои намерения чисты
Me permissão pra eu me instalar
Разреши мне поселиться
No seu coração também
И в твоем сердце тоже
Que se não é melhor ficar
А если нет, то лучше остаться
Minha casa é sua
Мой дом твой дом
Meu coração poder ser seu
Мое сердце может быть твоим
Igual manteiga
Словно масло
Derreteu igual manteiga
Растаял словно масло
Igual manteiga
Словно масло
Igual manteiga
Словно масло
É Se eu te chamar pra dançar
Если я приглашу тебя танцевать
Deixa se envolver
Позволь себе увлечься
Me leva a cantar
Вдохнови меня петь
Que eu te levo pra ver
А я покажу тебе
Toda vez que eu ganhar
Каждый раз, когда я побеждаю
Ninguém precisa perder
Никому не нужно проигрывать
Deixa o mundo girar
Пусть мир вращается
Deixa o mundo girar
Пусть мир вращается
Se eu te chamar pra dançar
Если я приглашу тебя танцевать
Deixa se envolver
Позволь себе увлечься
Me leva a cantar
Вдохнови меня петь
Que eu te levo pra ver
А я покажу тебе
Toda vez que eu ganhar
Каждый раз, когда я побеждаю
Ninguém precisa perder
Никому не нужно проигрывать
Deixa o mundo girar
Пусть мир вращается
Enquanto eu penso em você
Пока я думаю о тебе
E não importa o que o mundo dirá
И неважно, что скажет мир
Eu parei pra ver o mundo girar
Я остановилась, чтобы увидеть, как вращается мир
Baby, eu vou te transportar pra
Малыш, я перенесу тебя сюда
E não importa o que o mundo dirá
И неважно, что скажет мир
Eu parei pra ver o mundo girar
Я остановилась, чтобы увидеть, как вращается мир
É o comecin'
Это только начало
Se depender de mim
Если это зависит от меня
Isso não vai ter fim
Этому не будет конца
Pode dizer que sim
Можешь сказать "да"
Certeza
Уверенность
De segunda a sexta
С понедельника по пятницу
Esperar pra ver se chega
Ждать, чтобы увидеть, наступит ли
O momento em que ele seja
Тот момент, когда он будет
Tão perfeito pra mim
Таким идеальным для меня
Igual manteiga
Словно масло
Na minha mão derrete igual manteiga
В моей руке тает словно масло
Igual manteiga
Словно масло
É Igual manteiga
Словно масло
Igual manteiga
Словно масло
Na minha mão derrete igual manteiga
В моей руке тает словно масло






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.