Текст и перевод песни Flora Matos - Seu Único Defeito

Seu Único Defeito

Na areia, frente ao mar
Ontem de manhã cedo
Iemanjá me contou um segredo
Que você iria chegar
E era pra eu não ter medo
E eu não vou ter
Sou de chegar, eu chego
Se eu tô afim
Tenho que tá pronta pra estar no erro
Cê todo errado
Só que o meu atual defeito
É permitir que cê se torne meu maior desejo

Até pensei
Que eu não fosse balançar
Mas balancei
Nessa batida eu quase te hipnotizei
Infelizmente não foi dessa vez

Até pensei
Que eu não fosse balançar
Mas balancei
Nessa batida eu quase te hipnotizei
Infelizmente não foi dessa vez

Porquê
Seu único defeito é não gostar de mim

Porquê
Seu único defeito é não gostar de mim

Porquê
Seu único defeito é não gostar de mim

Porquê
Seu único defeito é não gostar de mim

Porquê
Seu único defeito é não gostar de mim

Porquê
Seu único defeito é não gostar de mim

Твой единственный недостаток

На песке, перед морем
Вчера рано утром
Йеманья открыла мне секрет,
Что ты придешь,
И что мне не нужно бояться.
И я не боюсь.
Я из тех, кто приходит, когда захочет.
Если я хочу,
Я должна быть готова к ошибке.
Ты весь неправильный.
Только вот мой нынешний недостаток —
Позволить тебе стать моим самым большим желанием.

Я даже подумала,
Что не буду колебаться,
Но я поколебалась.
В этом ритме я тебя чуть не загипнотизировала.
К сожалению, в этот раз не получилось.

Я даже подумала,
Что не буду колебаться,
Но я поколебалась.
В этом ритме я тебя чуть не загипнотизировала.
К сожалению, в этот раз не получилось.

Ведь
Твой единственный недостаток — это то, что ты меня не любишь.

Ведь
Твой единственный недостаток — это то, что ты меня не любишь.

Ведь
Твой единственный недостаток — это то, что ты меня не любишь.

Ведь
Твой единственный недостаток — это то, что ты меня не любишь.

Ведь
Твой единственный недостаток — это то, что ты меня не любишь.

Ведь
Твой единственный недостаток — это то, что ты меня не любишь.