Flora Matos - ÁGUA DE CÔCO - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Flora Matos - ÁGUA DE CÔCO




ÁGUA DE CÔCO
EAU DE COCO
Comprei um iPhone, tiro foto
Je me suis acheté un iPhone, je prends des photos
Posto no Instagram fechando negócio
Je les poste sur Instagram en train de conclure des affaires
Eu honro meu nome, tenho foco
J'honore mon nom, je suis concentrée
Durmo de manhã quando eu posso
Je dors le matin quand je peux
À noite gravando, to-topo
La nuit j'enregistre, je suis au top
Estúdio advanced com meus sócios
Studio de pointe avec mes associés
Eu faço meu hype com o que eu gosto
Je fais mon buzz avec ce que j'aime
Tem água de coco no meu copo (água de coco)
Il y a de l'eau de coco dans mon verre (eau de coco)
Comprei um iPhone, tiro foto
Je me suis acheté un iPhone, je prends des photos
Posto no Instagram fechando negócio
Je les poste sur Instagram en train de conclure des affaires
Eu honro meu nome, tenho foco
J'honore mon nom, je suis concentrée
Durmo de manhã quando eu posso
Je dors le matin quand je peux
À noite gravando, to-topo
La nuit j'enregistre, je suis au top
Estúdio advanced com meus sócios
Studio de pointe avec mes associés
Eu faço meu hype com o que eu gosto
Je fais mon buzz avec ce que j'aime
Tem água de coco no meu copo (água de coco)
Il y a de l'eau de coco dans mon verre (eau de coco)
Na pista de dança você balança
Sur la piste de danse tu te déhanches
Minha voz te alcança ondе eu quero chegar
Ma voix t'atteint je veux arriver
Minha roupa de gangsta tira onda
Mon style gangster fait des vagues
Estampa onça eu mandei costurar
J'ai fait coudre un imprimé léopard
Vou lançar uma grife, vários pano louco
Je vais lancer une marque, plein de vêtements de malade
Com a minha etiqueta, pra lançar
Avec ma propre étiquette, je suis sur le point de la lancer
Vou criar um site, expor umas peças
Je vais créer un site web, exposer quelques pièces
Colocar um preço pra você comprar
Fixer un prix pour que tu puisses acheter
Na pista de dança você balança
Sur la piste de danse tu te déhanches
Minha voz te alcança ondе eu quero chegar
Ma voix t'atteint je veux arriver
Minha roupa de gangsta tira onda
Mon style gangster fait des vagues
Estampa onça eu mandei costurar
J'ai fait coudre un imprimé léopard
Vou lançar uma grife, vários pano louco
Je vais lancer une marque, plein de vêtements de malade
Com a minha etiqueta, pra lançar
Avec ma propre étiquette, je suis sur le point de la lancer
Vou criar um site, expor umas peças
Je vais créer un site web, exposer quelques pièces
Colocar um preço pra você comprar
Fixer un prix pour que tu puisses acheter
Porque eu sigo me mantendo verdadeira
Parce que je reste fidèle à moi-même
Ninguém vai me botar na geladeira
Personne ne me mettra au placard
Eu sempre gostei de andar na feira
J'ai toujours aimé me balader au marché
Fazendo um rolê pelas galerias
Faire un tour dans les galeries
Hoje tenho piscina pra ficar na beira
Aujourd'hui j'ai une piscine au bord de laquelle me prélasser
Bonita e ouvindo o hit que eu lançar no dia
Belle et en écoutant le hit que je sors aujourd'hui
Hoje tenho piscina pra ficar na beira
Aujourd'hui j'ai une piscine au bord de laquelle me prélasser
Bonita e ouvindo o hit que eu lançar no dia
Belle et en écoutant le hit que je sors aujourd'hui
Eu sigo me mantendo verdadeira
Je reste fidèle à moi-même
Ninguém vai me botar na geladeira
Personne ne me mettra au placard
Eu sempre gostei de andar na feira
J'ai toujours aimé me balader au marché
Fazendo um rolê pelas galerias
Faire un tour dans les galeries
Hoje tenho piscina pra ficar na beira
Aujourd'hui j'ai une piscine au bord de laquelle me prélasser
Bonita e ouvindo o hit que eu lançar no dia
Belle et en écoutant le hit que je sors aujourd'hui
Hoje tenho piscina pra ficar na beira
Aujourd'hui j'ai une piscine au bord de laquelle me prélasser
Bonita e ouvindo o hit que-
Belle et en écoutant le hit que-
Comprei um iPhone, tiro foto
Je me suis acheté un iPhone, je prends des photos
Posto no Instagram fechando negócio
Je les poste sur Instagram en train de conclure des affaires
Eu honro meu nome, tenho foco
J'honore mon nom, je suis concentrée
Durmo de manhã quando eu posso
Je dors le matin quand je peux
À noite gravando, to-topo
La nuit j'enregistre, je suis au top
Estúdio advanced com meus sócios
Studio de pointe avec mes associés
Eu faço meu hype com o que eu gosto
Je fais mon buzz avec ce que j'aime
Tem água de coco no meu copo (água de coco)
Il y a de l'eau de coco dans mon verre (eau de coco)
Comprei um iPhone, tiro foto
Je me suis acheté un iPhone, je prends des photos
Posto no Instagram fechando negócio
Je les poste sur Instagram en train de conclure des affaires
Eu honro meu nome, tenho foco
J'honore mon nom, je suis concentrée
Durmo de manhã quando eu posso
Je dors le matin quand je peux
À noite gravando, to-topo
La nuit j'enregistре, je suis au top
Estúdio advanced com meus sócios
Studio de pointe avec mes associés
Eu faço meu hype com o que eu gosto
Je fais mon buzz avec ce que j'aime
Tem água de coco no meu copo (água de coco)
Il y a de l'eau de coco dans mon verre (eau de coco)
Na pista de dança você balança
Sur la piste de danse tu te déhanches
Minha voz te alcança ondе eu quero chegar
Ma voix t'atteint je veux arriver
Minha roupa de gangsta tira onda
Mon style gangster fait des vagues
Estampa onça eu mandei costurar
J'ai fait coudre un imprimé léopard
Vou lançar uma grife, vários pano louco
Je vais lancer une marque, plein de vêtements de malade
Com a minha etiqueta, pra lançar
Avec ma propre étiquette, je suis sur le point de la lancer
Vou criar um site, expor umas peças
Je vais créer un site web, exposer quelques pièces
Colocar um preço pra você comprar
Fixer un prix pour que tu puisses acheter
Na pista de dança você balança
Sur la piste de danse tu te déhanches
Minha voz te alcança ondе eu quero chegar
Ma voix t'atteint je veux arriver
Minha roupa de gangsta tira onda
Mon style gangster fait des vagues
Estampa onça eu mandei costurar
J'ai fait coudre un imprimé léopard
Vou lançar uma grife, vários pano louco
Je vais lancer une marque, plein de vêtements de malade
Com a minha etiqueta, pra lançar
Avec ma propre étiquette, je suis sur le point de la lancer
Vou criar um site, expor umas peças
Je vais créer un site web, exposer quelques pièces
Colocar um preço pra você comprar
Fixer un prix pour que tu puisses acheter
Porque eu sigo me mantendo verdadeira
Parce que je reste fidèle à moi-même
Ninguém vai me botar na geladeira
Personne ne me mettra au placard
Eu sempre gostei de andar na feira
J'ai toujours aimé me balader au marché
Fazendo um rolê pelas galerias
Faire un tour dans les galeries
Hoje tenho piscina pra ficar na beira
Aujourd'hui j'ai une piscine au bord de laquelle me prélasser
Bonita e ouvindo o hit que eu lançar no dia
Belle et en écoutant le hit que je sors aujourd'hui
Hoje tenho piscina pra ficar na beira
Aujourd'hui j'ai une piscine au bord de laquelle me prélasser
Bonita e ouvindo o hit que eu lançar no dia
Belle et en écoutant le hit que je sors aujourd'hui
Eu sigo me mantendo verdadeira
Je reste fidèle à moi-même
Ninguém vai me botar na geladeira
Personne ne me mettra au placard
Eu sempre gostei de andar na feira
J'ai toujours aimé me balader au marché
Fazendo um rolê pelas galerias
Faire un tour dans les galeries
Hoje tenho piscina pra ficar na beira
Aujourd'hui j'ai une piscine au bord de laquelle me prélasser
Bonita e ouvindo o hit que eu lançar no dia
Belle et en écoutant le hit que je sors aujourd'hui
Hoje tenho piscina pra ficar na beira
Aujourd'hui j'ai une piscine au bord de laquelle me prélasser
Bonita e ouvindo o hit que-
Belle et en écoutant le hit que-
Comprei um iPhone, tiro foto
Je me suis acheté un iPhone, je prends des photos
Posto no Instagram fechando negócio
Je les poste sur Instagram en train de conclure des affaires
Eu honro meu nome, tenho foco
J'honore mon nom, je suis concentrée
Durmo de manhã quando eu posso
Je dors le matin quand je peux
À noite gravando, to-topo
La nuit j'enregistre, je suis au top
Estúdio advanced com meus sócios
Studio de pointe avec mes associés
Eu faço meu hype com o que eu gosto
Je fais mon buzz avec ce que j'aime
Tem água de coco no meu copo (água de coco)
Il y a de l'eau de coco dans mon verre (eau de coco)
Comprei um iPhone, tiro foto
Je me suis acheté un iPhone, je prends des photos
Posto no Instagram fechando negócio
Je les poste sur Instagram en train de conclure des affaires
Eu honro meu nome, tenho foco
J'honore mon nom, je suis concentrée
Durmo de manhã quando eu posso
Je dors le matin quand je peux
À noite gravando, to-topo
La nuit j'enregistre, je suis au top
Estúdio advanced com meus sócios
Studio de pointe avec mes associés
Eu faço meu hype com o que eu gosto
Je fais mon buzz avec ce que j'aime
Tem água de coco no meu copo (água de coco)
Il y a de l'eau de coco dans mon verre (eau de coco)





Авторы: Flora Matos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.