Текст и перевод песни Floral Bugs feat. 4MONEY, Oliver Olson & Peja - Polo Sport

Polo Sport

Nie sądzisz, że jest intro za długie?

Nie będę nawijał Ci o trudnym życiu
Bo pewnie sam wiele przeszedłeś Ty
Nie będę nawijał o ćpaniu i piciu
Bo temat za dobrze zna każde osiedle

Nie wspomnę o trudnych początkach
Jak wchodzisz w muzykę, to wiesz, że tak będzie
Nie jestem no-namem, też nie gram sold out'ów
Więc nie będę głupio pierdolił o fejmie

Z ludźmi co słuchałem, zagrałem koncerty
Muzę spropsowały mi autorytety
I będąc gdzie jestem, nie czuję się lepszy
Choć mijam na mieście swe własne T-shirty, ej

Nie muszę nic udowadniać
Ocenisz mnie przez mój Instagram
Widziałem te wcielenia diabła, sukuba, co działa jak Viagra
I serio musiałem to nagrać

Pierdolę, co powiesz i co powie rap gra
Już dawno miała zatonąć moja łajba
Ale skurwysynu złapałem wiatr w żaglach
I dzisiaj wpływamy do twojego miasta

Kłody pod nogi, to dziś moja tratwa
Ze spalonych mostów zbudowałem trap-house
Viele Arbeit, viele Arbeit, immer weiter, immer weiter

Polo Sport, Ralph Lauren
Alter plan in my Hands
Mache das, Für die Gang
Walka trwa, o swoje

Polo Sport, Ralph Lauren
Alter plan in my Hands
Mache das, Für die Gang
Walka trwa, o swoje

Co mam powiedzieć, że hajsy radości nie dają
Gdy się nie ma wiesz jak jest
Mówią tak, ci którzy mają je
Dylemat mleko czy chleb

No i traci się sens
Mam dosyć klęsk
Nie pytaj mnie czy mam na rapy chęć
Dla ziomali zawsze zbijane pięć

My ludzie mali, ale wielkich serc
Moje obrazy jak na duszy grzech
Jestem sam jeden, a kłóci się trzech
Zamkną mnie w pasy jak odjebie, e!

Wiesz, że mam misje do zrobienia? Wiem (co?)
Nie gryzę się w język jak tworzę muzykę
Pielęgnuje więzy na drugi plan biznes (ej!)
To oczywiste, wszystko to śliskie
A ja chciałbym się spytać ziomuś jak tam życie

Polo Sport, Ralph Lauren
Alter plan in my Hands
Mache das, Für die Gang
Walka trwa, o swoje

Polo Sport, Ralph Lauren
Alter plan in my Hands
Mache das, Für die Gang
Walka trwa, o swoje

Nie będę Ci gadał o wyjściu z nałogu
Bo skoro mnie kolo nie pytasz na temat
Nie będę gadał Ci o trudnym życiu, jeśli takiego Ty nie znasz
Bogactwo, bieda, te wtopy sold out'y

Te chwile słabości, sukcesy, porażki
Podziemie, zaszyte beef'y i propsy i lizali rowa, byłem dla nich ważny
Się nie przywiązuj do takiej wataszki
Bo w rapie szacunek, gdy chcą mieć collabo

Staną na nogach bardziej odważni i zachowują sie słabo
Zachłysnął się sławą tutaj nie jeden
Gdy doszedł do głosu to blamaż w pizdu
Chcesz poznać typa to daj mu ten fejm, poczujesz jaki jest cool

Tysiące bzdur, rap gra ssie, stare wiarusy rozkurwiają grę
Może nie wszyscy, ale ja to wiem, że cały czas wyprzedzam te grę
Tysiące w chuj, w chuj nowych fur, każdy chce milion, najlepiej pięć
Lepiej nawijać tu z każdym no-namem niż fejmem bez skill'u i cześć

Polo Sport, Ralph Lauren
Alter plan in my Hands
Mache das, Für die Gang
Walka trwa, o swoje

Polo Sport, Ralph Lauren
Alter plan in my Hands
Mache das, Für die Gang
Walka trwa, o swoje

Polo Sport

Tu ne trouves pas que l'intro est trop longue ?

Je ne vais pas te rapper sur ma vie difficile
Parce que toi aussi tu as sûrement traversé beaucoup d'épreuves
Je ne vais pas te rapper sur la drogue et l'alcool
Parce que chaque quartier connaît trop bien ce sujet

Je ne parlerai pas de mes débuts difficiles
Quand tu entres dans la musique, tu sais que ce sera comme ça
Je ne suis pas un inconnu, et je ne fais pas de concerts à guichets fermés
Donc je ne vais pas dire des conneries sur la célébrité

J'ai joué en concert avec des gens que j'écoutais
Ma musique a été validée par des références
Et là où j'en suis, je ne me sens pas supérieur
Même si je croise mes propres T-shirts en ville, eh

Je n'ai rien à prouver
Tu me juges à travers mon Instagram
J'ai vu ces incarnations du diable, ces succubes qui agissent comme du Viagra
Et sérieusement, il fallait que je le dise

Je m'en fous de ce que tu dis et de ce que dit le rap game
Mon bateau aurait déjà dû couler
Mais putain, j'ai le vent en poupe
Et aujourd'hui, on débarque dans ta ville

Les bâtons dans les roues, c'est mon radeau aujourd'hui
J'ai construit une trap-house avec des ponts brûlés
Viele Arbeit, viele Arbeit, immer weiter, immer weiter

Polo Sport, Ralph Lauren
Alter plan in my Hands
Mache das, Für die Gang
Le combat continue, pour ce qui est à nous

Polo Sport, Ralph Lauren
Alter plan in my Hands
Mache das, Für die Gang
Le combat continue, pour ce qui est à nous

Que dire, que l'argent ne fait pas le bonheur
Quand tu n'en as pas, tu sais ce que c'est
C'est ce que disent ceux qui en ont
Le dilemme du lait ou du pain

Et on perd le sens
J'en ai marre des échecs
Ne me demande pas si j'ai envie de rapper
Pour les potes, toujours check

Mes gens sont petits, mais ils ont un grand cœur
Mes images sont comme un péché sur mon âme
Je suis seul, et trois se disputent
Ils vont m'attacher si je pète les plombs, e!

Tu sais que j'ai une mission à accomplir ? Je sais (quoi ?)
Je ne mâche pas mes mots quand je fais de la musique
Je cultive des liens en arrière-plan (ej!)
C'est évident, tout ça est glissant
Et j'aimerais te demander mec, comment va la vie

Polo Sport, Ralph Lauren
Alter plan in my Hands
Mache das, Für die Gang
Le combat continue, pour ce qui est à nous

Polo Sport, Ralph Lauren
Alter plan in my Hands
Mache das, Für die Gang
Le combat continue, pour ce qui est à nous

Je ne vais pas te parler de comment je me suis sorti de l'addiction
Parce que puisque tu ne me poses pas la question
Je ne vais pas te parler de ma vie difficile, si tu ne la connais pas
La richesse, la pauvreté, les erreurs, les concerts à guichets fermés

Ces moments de faiblesse, les succès, les échecs
L'underground, les clashs et les compliments et ils léchaient les bottes, j'étais important pour eux
Ne t'attache pas à ce genre de meute
Parce que dans le rap, le respect vient quand ils veulent une collaboration

Les plus courageux se lèveront et se comporteront mal
Plus d'un ici s'est brûlé les ailes avec la gloire
Quand il a eu la parole, c'était la honte totale
Si tu veux connaître un mec, donne-lui la gloire, tu verras à quel point il est cool

Des milliers de conneries, le rap game craint, les anciens brisent le game
Peut-être pas tous, mais je le sais, je suis toujours en avance sur ce game
Des milliers de putains de nouvelles voitures, tout le monde veut un million, mieux encore cinq
Mieux vaut rapper ici avec n'importe quel inconnu qu'avec un mec connu sans talent, et salut

Polo Sport, Ralph Lauren
Alter plan in my Hands
Mache das, Für die Gang
Le combat continue, pour ce qui est à nous

Polo Sport, Ralph Lauren
Alter plan in my Hands
Mache das, Für die Gang
Le combat continue, pour ce qui est à nous